00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/58c6217a8d15554f2813be8ee7193c56.mp3
点击复制ともだちそれとも妹 - 山口百惠 (やまぐち ももえ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：白井章生
曲：高田弘
あざやかな
在明媚的
光ふりそそぐ夏の日
阳光倾泻的夏日
なぜか心さみしい
为何心却如此孤寂
おぼえてますかあの日
还记得那一天吗
陽に焼けた素肌
被阳光晒红的肌肤
見つめあった夜明け
彼此凝视的黎明
光とともに消えた
随着光芒消散的
まぼろしだったのね
原来是虚幻的泡影
熱い恋は
你说炙热的爱恋
引きずり込むのが
害怕深陷其中
恐いとあなたは
所以总是像兄长般
妹みたいに
用妹妹的身份
見守るなんて
默默守护着我
やさしすぎるわ
这般温柔太过沉重
罪な嘘なのあなた
你真是罪孽深重的骗子呢
おぼえてますかあの日
还记得那一天吗
あなたの我まま聞いて
倾听你任性的要求
あげた夜明け
直到天明的时刻
はるかな空へ消えた
如海鸥般消失
かもめのようなのね
在遥远天际的尽头
恋の日々は
你说相爱的时光
溺れていくのが
畏惧沉溺其中
恐いとあなたは
所以宁愿退回到
ともだち同志に
朋友的关系
もどろうなんて
装作若无其事
やさしすぎるわ
这般温柔太过残忍
罪な嘘なのあなた
你真是罪孽深重的骗子呢