House Of Strangers - Dawn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Something's hanging on your mind
你心事重重欲言又止
I feel it in my heart
我心底已察觉异样
You've been leaving notes unsigned
你留下未署名的字条
Leaving out sweetheart
连亲爱的都省略掉
We used to have a warm breakfast table
我们曾共进温暖的早餐
Time to sit and talk to you
那时总有说不完的话
Now I face the morning paper
如今我独对晨报沉默
Won't you look at me
能否看看我
Tell me baby what's new
告诉我最近怎样
I can't live in a house of strangers baby
我无法忍受这形同陌路的生活
Can't we talk to each other
我们能否重新交谈
I can't live in a house of strangers darling
亲爱的 我无法忍受这冷漠的相处
As one friend to another
像朋友般坦诚相待
Don't come home just for sleeping
别回家只为沉睡
Times are bad but talk is cheaper
时局艰难 却连交谈都变得吝啬
I can't live in a house of strangers baby
我无法忍受这形同陌路的生活
Where's that famous loving smile
那标志性的温暖笑容去了哪里
Where's my funny clown
我的开心果又在何方
I had you with me for awhile
你曾短暂陪伴在我身旁
Thought you'd stick around
以为你会永远停留
You were always good conversation
我们曾经总是无话不谈
Now it seems there's nothing to say
如今却相对无言
What's the latest news in the nation
这世间有何新鲜事
And where's my man
我心爱的人在何方
Why did he go away
为何他悄然离去
I can't live in a house of strangers baby
我无法忍受这形同陌路的生活
Can't we talk to each other
我们能否重新交谈
I can't live in a house of strangers darling
亲爱的 我无法忍受这冷漠的相处
As one friend to another
像朋友般坦诚相待
Don't come home just for sleeping
别回家只为沉睡
Times are bad but talk is cheaper
时局艰难 却连交谈都变得吝啬
I can't live in a house of strangers baby
我无法忍受这形同陌路的生活
And where's my man
我心爱的人在何方
Why did he go away
为何他悄然离去
I can't live in a house of strangers baby
我无法忍受这形同陌路的生活
Can't we talk to each other
我们能否重新交谈
I can't live in a house of strangers darling
亲爱的 我无法忍受这冷漠的相处
As one friend to another
像朋友般坦诚相待