기다린 날도 지워질 날도 - 李承焕 (이승환)
기다린 날도 지워질 날도
等待的日子也是 抹去的日子也是
다 그대를 위했던 시간인데
全部都是为了你而存在过的时间
이렇게 멀어져만가는 그대 느낌은
只是感觉就这样渐行渐远
더 이상 내게 무얼바라나
我还在期望什么
수많은 의미도 필요치 않아
众多的意味也不需要
그저 웃는 그대 모습 보고싶은데
只是想看着你微笑的模样
더 언제까지 그대를 그리워해
还要思念你到什么时候
아무런 말도 못하고
什么话都说不出口
지금 떠난다면 볼 수도 없는데
现在离开的话就没有办法再见了
그대를 사랑한단 그말을 왜 못하나
爱你的那句话为什么就是说不出口
원하는 그대 앞에서
在爱着的你面前
모아둔 시간도 이젠 없는데
积攒下来的时间现在也消失了
기다린날도 지워질 날도
等待的日子也是 抹去的日子也是
다 그대를 위했던 시간인걸
全部都是为了你而存在过的时间
이렇게 멀어져만 가나 그대 떠나나~
只是就这样渐行渐远 你离开了
더 언제까지 그대를 그리워해
还要思念你到什么时候
아무런 말도 못하고
什么话都说不出口
지금 떠난다면 볼 수도 없는데
现在离开的话就没有办法再见了
그대를 사랑한다는 그말을 왜 못하나
爱你的那句话为什么就是说不出口
원하는 그대앞에서
在爱着的你面前
모아둔 시간도 이젠 없는데
积攒下来的时间现在也消失了
더이상 내게 무얼바라나
我还在期望什么
수많은 의미도 필요치 않아
众多的意味也不需要
그저 웃는 그대모습 보고 싶은데
只是想看着你微笑的模样