00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5babb8f5b679d61a8c10c354a036668d.mp3
点击复制Hello Stranger - Stray Kids (스트레이 키즈)
腾讯音乐享有本翻译作品的著作权
词：방찬 (3RACHA)/창빈(3RACHA)/한 (3RACHA)
曲：방찬 (3RACHA)/창빈(3RACHA)/한 (3RACHA)/홍지상
두 눈이 마주친
你和我的目光交汇
느낌이 든 순간
那感觉出现的一瞬
멋대로 움직여
行动不受限的自由
Movin' movin' movin' movin' movin'
거리가 줄수록
距离越是缩短
생각은 늘어나
想法越来越多
어떤 느낌인지
是怎样的感觉
물음표만 가득한 내 마음
我的心充满了问号
주변 아무도
周围连个人
보이지 않아
都看不到
더 선명해져 가는 네 모습이
你的样子变得更加鲜明
모두 흐려져
全部模糊
너만 빼고 뿌옇게 칠해진 이 거리
除了你 一片灰蒙的这街道
대체 넌 누굴지 호기심만 가득해
你究竟是谁 我充满好奇
알 수 없이 끌리듯 너에게 가는 듯해
仿佛被未知引力吸引 向你走去
돌지 않아 빙빙 무의식의 직진
不绕弯 不打转 下意识直行
생각 없이 맘대로 걸어가지
不想太多 跟随内心前进
아 새로운 바람이 분다
啊 有新的风吹起
어디서 불어온 걸까
是从何处吹来呢
낯설지만 차갑지만은 않아
虽然陌生却并不冰冷
난 어느새 바람을 따라 두발이 움직여
我不禁跟随那风的方向 迈开步伐
바짓 주머니 속 손을 빼고
把手从裤兜里拿出来
Hello Stranger 점점 끌리네
Hello stranger 慢慢被吸引
끌려 끌려 끌려
不断拉近 拉近
가까워져
越来越近
아무 생각 없이 너에게
什么都不想 我对你
궁금해져 갈수록 더 더 더
感到好奇 越来越想了解
왜 이런 걸까 누구시길래
为何会这样 你究竟是何人
Stranger
Hello Hello Hello Hello Hello
나나 나나나 나나
Nana nanana nana
나나 나나나 나나
Nana nanana nana
Closer
새로운 새로운 새로운 새로운 새로운
一切焕然一新 焕然一新
Hello Stranger 누구시길래
Hello stranger 告诉我你是谁
너에게는 보인다
我的一切都被你看穿
내겐 없던 모습들이 보인다
就连之前没有的样子也是
허공에만 외치던
在半空中的呼喊
소리 들을 널 향해 외쳐본다
向你呼喊
그동안엔 없었던
以前从没有过的这感觉
네가 없는 동안에는 없었던
没遇见你前从没有过的这感觉
이 기분과 이 감정 모든 순간
这感觉 这心情 所有的瞬间
느낌표로 가득 찬 내 맘
我的内心充满了感叹号
주변 아무도
周围连个人
보이지 않아
都看不到
더 선명해져 가는 네 모습이
你的样子变得更加鲜明
모두 흐려져
全部模糊
너만 빼고 뿌옇게 칠해진 이 거리
除了你 一片灰蒙的这街道
뭔가 달라 잘은 모르겠는데
不知为何有点不同 虽然我也不清楚
다가오는 빛의 정체가 너인 듯해
你好像向着我走来 身上发着光
눈을 돌려도 잔상이 맺히고
即使睁大双眼 即使是一个残像
눈앞에서 사라지지 않는 넌
你也从未消失
대체 누구시길래
你究竟是何人
아 새로운 바람을 따라 두발이 움직여
我不禁跟随那风的方向 迈开步伐
바짓 주머니 속 손을 빼고
把手从裤兜里拿出来
Hello Stranger 점점 끌리네
Hello stranger 慢慢被吸引
가까워져
不断拉近 拉近
아무 생각 없이 너에게
什么都不想 我对你
궁금해져 갈수록 더 더 더
感到好奇 越来越想了解
왜 이런 걸까 누구시길래
为何会这样 你究竟是何人
눈을 감아도 보여
闭上眼睛也能看见
귀를 막아도 들려
捂住耳朵也会听到
확실하지 않아도
就算一切还不明确
뭐가 됐든지 몰라
不知最后究竟如何
우린 서로 향해 가
但我们向彼此走去
가까워진다
慢慢靠近
Hello Stranger 점점 끌리네
Hello stranger 慢慢被吸引
끌려 끌려 끌려
不断拉近 拉近
가까워져
不断拉近 拉近
아무 생각 없이 너에게
什么都不想 我对你
궁금해져 갈수록 더 더 더
感到好奇 越来越想了解
왜 이런 걸까 누구시길래
为何会这样 你究竟是何人
Stranger
Hello Hello Hello Hello Hello
나나 나나나 나나
Nana nanana nana
나나 나나나 나나
Nana nanana nana
Closer
새로운 새로운 새로운 새로운 새로운
一切焕然一新 焕然一新
Hello Stranger 누구시길래
Hello stranger 告诉我你是谁