00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5c5a42338d1c30ac9e2bff8b14fda2fa.mp3
点击复制
My Baby Don't Dig Me - Ray Charles (雷·查尔斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sometimes I stop and wonder
有时我不禁驻足思量
How can this thing go on
这段感情该如何继续
For when I'm with my baby
每当我和爱人在一起
She always make me feel alone
她却总让我倍感孤寂
No my woman don't dig me no no
不 我的她并不懂我 不 不
Boys I know I'm gonna
兄弟们 我终将明白
Know the reason why
这其中的缘由
No no my baby don't dig me
不 不 我的爱人不解我心
No no she just don't dig me
不 不 她根本不懂我的心
Well we're as far from each other
我们之间的距离
As the Earth is from the sky
如同天地般遥远
No no my baby don't dig me
不 不 我的爱人不解我心
No no she just don't dig me
不 不 她根本不懂我的心
Well I put my arms around her
当我试图拥抱她时
She'll flinch and move away
她却退缩着躲开
And that's not just one time
这并非偶然一次
You know that's each and every day
你知道这每天都在上演
I tell you my woman
我告诉你 我的女人
She don't dig me now
她如今对我毫无感觉
No no no no now now
不 不 不 不 现在 现在
Boys I know the reason why
兄弟们 我知道原因何在
No no my baby don't dig me
不 不 我的爱人不解我心
No no she just don't dig me
不 不 她根本不懂我的心
Well we're far from each other
我们之间相隔万里
Hey yeah as the Earth
就像天与地
Is from the sky
遥不可及
No no my baby don't dig me
不 不 我的爱人不解我心
No no she just don't dig me
不 不 她根本不懂我的心
We don't have enough in common
我们缺少共鸣
To act like lovers should
无法像恋人般亲密
I think that's the reason
我想这就是原因
Our love affair's no good
我们的感情已变质
You know my woman don't dig me
你知道她对我毫无感觉
No no no no
Now people I tell you
现在我要告诉你们
I know the reason why
我明白其中缘由
No no my baby don't dig me
不 不 我的爱人不解我心
No no she just don't dig me
不 不 她根本不懂我的心
Well we're far from each other
我们之间相隔万里
Hey hey hey yeah
As the Earth is from the sky
如同天地般遥远
No no my baby don't dig me
不 不 我的爱人不解我心
No no she just don't dig me
不 不 她根本不懂我的心
No no she just don't dig me
不 不 她根本不懂我的心
No no she just don't dig me
不 不 她根本不懂我的心