숨 (Feat. Crush) (Prod. by Crush) (SOOM) - HAON (김하온)/Crush (크러쉬)
TME享有本翻译作品的著作权
词:HAON/Crush/PENOMECO
曲:Crush/No Identity/김요한/권세영
编曲:Crush/No Identity/김요한/권세영
制作人:Crush
그들은 완벽을 보기 원하겠지만
他们或许想看到完美
그건 인간처럼 하루 만에
但那不是人类只用一天
만들어지는 게 아냐
就能造出来的东西
나는 부모님 속을 썩이는 법을 알아
我知道怎么让父母失望
점프하려고 했지 내 인생은 소년 만화
曾经想一跃而起 我的人生就像少年漫画
나도 알아 내가 변해버렸다는 건
我也知道 我已经变了
내 폐도 말하잖아
连我的肺都在告诉我
이제 더 멀리 갈 수 있겠다고
现在我可以走得更远了
일어나서 하는 일은 아주 약간의 cardio
起床后做的事 也就一点简单的有氧
땀이 날 정도로
做到流汗为止
그 energy는 radioactive
那股能量是放射性的
너네 대신 깨어나는 게 passive
替你们醒来 那只是被动
신나게들 패셔 나는 잃지 않아 passion
你们沉迷表面热闹 我却不丢掉热情
반대로 난 addy
相反 我兴奋无比
Monkey 없이 하는 magic
没有猴子的神通
쓸어 담아 네 attention
收割你的注意力
다른 말로 hard carry like
换句话说 硬控全场
Wooooo
Zero to 1 billion
白手起家 积攒十亿身家
Unbelievable 하지
不可思议吧
Living in Area 51
活在51区
미소를 띠어
脸上带着微笑
When they serious
当他们态度认真
미래를 보는 듯이
仿佛能看到未来
근데 굳이 안 봐도 비디오
但其实不看也知道结局
Peace 내가 찾고 또 찾던 것
和平 我一直在寻找的东西
보물섬이 아닌 내 내면에 있던 것
不是宝藏岛 而是在我内心里的东西
위만을 보고 달렸기에
因为我只盯着高处奔跑
내 그림자가 너에게 커 보였을지도 so
我的影子在你眼里也许显得更大 所以
PLZ
拜托
비행기든 새든 날 마음대로 불러
不管是飞机还是鸟 随你怎么称呼我
아님 속으로 빌어 네 wish
或者你在心里许愿
I'm making it happen
我正在实现愿望
As long as I breathe
只要我一息尚存
I breathe in
我深呼吸
Breathe out
缓缓吐气
숨을 쉬어
呼吸
들이마셔 inhale
吸进来 吸气
숨을 쉬어
呼吸
숨을 쉬어
呼吸
뱉어버려 exhale
吐出去 呼气
숨을 쉬어
呼吸
Breathe
呼吸
I breathe in
我深呼吸
Breathe out
缓缓吐气
숨을 쉬어
呼吸
들이마셔 inhale
吸进来 吸气
숨을 쉬어
呼吸
숨을 쉬어
呼吸
뱉어버려 exhale
吐出去 呼气
내 퇴근을 당겨
我把下班时间提前
테레비 밖으로 나와서
从电视里走出来
Attack on Titan
好像《进击的巨人》
태도는 깔끔
态度干净利落
배려는 가끔
体谅偶尔才有
그래 내 배급을 twice twice
没错 把我的配给翻倍 再翻倍
해 버릇하니 체급을 바꿈
养成习惯后 连级别都变了
No matter what they say
无论他们说什么
난 이제 바쁨
我现在很忙
바라 답을?
期待答案吗
Hater들의 글은 나오지 하품
黑子的评论只会让我打哈欠
매워 봤자 fresh하게 뱉어버리는 가글
再辣的东西 也就是能清爽地吐掉的漱口水
만들어 잡소리들을 쓸어버리는 typhoon
我制造一场把杂音全扫干净的台风
Wooooo
Oh you know my character?
你了解我的性格吗
Meditator gotta be this be that"F that"
冥想者必须这样 必须那样 对此不屑一顾
난 멋대로 하네 always
我一直随心所欲
Spin back 해봐 old beat 싹 잡아먹게 huh
倒带重播 试试吧 老派的伴奏全都一股脑吞下
따라가다 보니 느낀 것
一路走来感觉到的
그래 맞아 완벽은 없어
没错 完美根本不存在
But 매일 밤 개선되며 탄생하는 최선
但每晚都在进步 从而诞生出最好的
손에 잡힐 듯 말 듯 can't breathe
仿佛抓得到却又抓不住 无法呼吸
희미한 온기를 쫓아 헤매네
徘徊追逐着微弱的温度
Broken heart
伤心欲绝
다 이뤄지지 않아 don't say too much
一切不会都实现 不要透露太多
숨이 다 할 때까지
直到呼吸停止为止
As long as I breathe
只要我一息尚存
I breathe in
我深呼吸
Breathe out
缓缓吐气
숨을 쉬어
呼吸
들이마셔 inhale
吸进来 吸气
숨을 쉬어
呼吸
숨을 쉬어
呼吸
뱉어버려 exhale
吐出去 呼气
숨을 쉬어
呼吸
Breathe
呼吸
I breathe in
我深呼吸
Breathe out
缓缓吐气
숨을 쉬어
呼吸
들이마셔 inhale
吸进来 吸气
숨을 쉬어
呼吸
숨을 쉬어
呼吸
뱉어버려 exhale
吐出去 呼气
숨을 쉬어
呼吸
Breathe
呼吸
I breathe in
我深呼吸
Breathe out
缓缓吐气
숨을 쉬어
呼吸
들이마셔 inhale
吸进来 吸气
숨을 쉬어
呼吸
숨을 쉬어
呼吸
뱉어버려 exhale
吐出去 呼气
숨을 쉬어
呼吸
Breathe
呼吸
I breathe in
我深呼吸
Breathe out
缓缓吐气
숨을 쉬어
呼吸
숨을 쉬어
呼吸
숨을 쉬어
呼吸
숨을 쉬어
呼吸
My life is a musical
我的人生就是一场音乐剧
Any means possible
使尽浑身解数
Ballin' in stadium Ja Morant
在体育场里大杀四方 好像Ja Morant一样
홍대에서 매스컴
从弘大走向大众媒体
내 이름을 남긴 나날들의
那些留下我名字的日子的碎片
파편은 빛나
都在发光
나 때문에
因为我
열 내게 만들어
让人情绪沸腾
Fan이든 hater든
不管是粉丝还是黑子
Y'all giving energy
你们在贡献能量
Eco-friendly
对生态环境十分友好
담아 내 메들리는
我的串烧作品里装着
8년이 담긴 이 매듭
这八年的积累
Imagination 또한 대물림
想象力也是一种传承
Checking my checks
查看我拿到的支票
Yeah bragging again
又在自吹自擂
난 이뤄냈기에
因为我真的做到了
But I did it again
但我重新开始
You know my perspection is
你知道我的观点就是
On a perfection
追求完美
개소린 됐어
废话就别说了
난 지워 네 캡션
我把你的配文都抹掉
With sonic attack
用震撼的音浪攻击
변해버렸단 말엔
说我变了的那些话
진화로 대꾸해
用进化来回应
Like Darwin
好像Darwin一样
ISSA Baker
就像是ISSA Baker
Rocket to SpaceX
SpaceX公司的火箭一飞冲天
위험해 보인대
说是看起来很危险
그럼 어때서?
那又如何
Cause I got them paychecks yeah yeah
因为我赚得盆满钵满
Cause I got them paychecks yeah yeah
因为我赚得盆满钵满
때론 나를 미워하는 너도
我知道有时候讨厌我的你
실은 나를 사랑한다는 걸 알아
其实也爱着我
맞나 봐 나 rockstar
看来我真的是摇滚巨星
And I never chase yeah
我永远不会追逐
Yeah yeah
And I never chase yeah
我永远不会追逐
Nah nah
나도 알아 걔네 말이 뭔지
我也知道他们在说什么
다음 날이 되면 바로 사라지는 먼지
但到了第二天 就变成了会消散的灰尘