00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5d9bed2f739a444ce2bef7d17063dee7.mp3
点击复制作词 : 矢野妃菜喜
失う怖さを知った
如今才明白失去的恐惧
知ってたつもりだった
原以为早已深知
体験してから気づく
在亲身经历后才察觉
後悔しないようにと
本是为了不留遗憾
思っていたのに
明明这样告诫过自己
穴の空いた心は
布满空洞的内心
沈んでしまった心は
逐渐沉沦的内心
淚になって流れてくれるかな
是否化作泪水流淌而去
会いたい人に会えない
无法见到想见的人
何がそうさせたんだろう
究竟是谁在阻碍我们
自分の都合
推脱自己的借口
世界の都合
归咎世界的缘由
結局言い訳ばかり
最终只剩苍白辩解
颜を見て話せたら
若能当面诉说心意
それだけなのに
明明如此简单的事
ぷかぷかと気持ちだけが
唯有这份思念飘飘荡荡
泡になって弾けていく
化作泡沫无声碎裂
いつになったら
究竟要到何时
いつになったら気にせずにいられる
究竟何时才能不再介怀
ただ会いたい気持ちは
单纯想见面的心情
どこにいつ誰にぶつけたらいい
该向何处何时何人倾诉
何もかもが悪になって
当万物都染上恶意
気づく頃にはもう遅い
察觉时却为时已晚
手の届かぬ泡になる前に
在化作触不可及的泡沫之前
会いたい人に会えたい
想要见到想见的人
何も考えずに
不愿再过多思虑
抱きしめた温もりを感じていたいだけ
只想感受那紧紧相拥的温度
自分を守ることは大切な人を
守护自己是否就意味着
守ることになるの
守护住那些重要的人
わからない
至今仍无法理解
それでも手を伸ばすしか出来なくて
即便如此也只能伸手触碰
いつの日か伝えるよ
终有一日会传达给你
ありがとう
这份由衷的感谢