00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/5e2883931f3aa4cb6696f34cce22ed59.mp3
点击复制
Passion flower ～ひびき & ふわり & ファルル ver.～ - 斋贺光希 (斎賀みつき)/佐藤あずさ/赤崎千夏 (あかさき ちなつ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：大塚ひとみ
曲：中野領太
胸がときめく リズム
心跳加速的节奏
魔法かけてくターン
施放魔法的舞步
私が 目覚めていく
我正逐渐觉醒
恋も 遊びも 全部 退屈に思えるの
无论是恋爱还是游戏都感觉索然无味
今夜も 踊ってたい
今夜仍想继续起舞
心が 燃えてるみたいに
内心如同熊熊燃烧
熱く高鳴るの とめられない
炽热悸动无法抑制
舞い咲かせたい 胸の奥の花
想要绽放胸中深藏的花蕾
今よりも もっと 輝いてゆきたい
渴望绽放出比此刻更加耀眼的光芒
想い放てば 私が咲いていく
只要释放心意 我便能绚烂盛放
情熱の 赤い花みたいに
犹如热情绽放的赤红之花
咲き誇りたい 夢を描く花
想要骄傲绽放 绘制梦想的花
もしも花びら 儚く散っても
即使花瓣转瞬凋零
季節めぐれば
当季节更迭之时
つぼみが芽吹いていく
新蕾又会萌芽生长
情熱の 赤い花みたいに
犹如热情绽放的赤红之花
灼熱の 太陽が 未来を揺らしている
灼热的太阳正摇曳着未来
この胸 焦がしながら
这颗心愈发焦灼
どんな 風が 吹いても
无论遭遇何等风浪
心折れたりしない
绝不轻言放弃
朝まで 踊ってたい
直到黎明仍要起舞
あの日に 流した涙が
那天流下的泪水
光に変わって 虹をかける
已化作光芒架起彩虹
咲き誇りたい 夢を描く花
想要骄傲绽放 绘制梦想的花
もしも誰かを 傷つけようとも
即使无意伤害了谁
一人きりでも 気高く咲いている
也要独自高傲绽放
情熱の 赤い花みたいに
犹如热情绽放的赤红之花
枯れることない 未来照らす花
永不凋零的未来之光
もう 迷わない 歩いてゆけるわ
不再迷惘坚定前行
そうよ 人は 誰でも 輝いてゆける
没错 人人都能绽放光芒
情熱の 赤い花みたいに
犹如热情绽放的赤红之花
咲き誇りたい 夢を描く花
想要骄傲绽放 绘制梦想的花
もしも花びら 儚く散っても
即使花瓣转瞬凋零
季節めぐれば
当季节更迭之时
つぼみが芽吹いていく
新蕾又会萌芽生长
情熱の 赤い花みたいに
犹如热情绽放的赤红之花