00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/60d5f9162940e76ba265468f39974d4d.mp3
点击复制FROGS ~ケロンパ帝国の逆襲~ (FROGS ~青蛙帝国的逆袭~) - FLOW (フロウ)
作詞：Kohshi Asakawa、Keigo Hayashi、Kohtaro Goto、Takeshi Asakawa、Hiroshi Iwasaki
作曲：Takeshi Asakawa
むかしむかしの話 究極の進化で
很久很久以前 经过究极进化
生えてきたぜ足
我长出了一条腿
不釣り合いな胴に 刺したような状態
就像一根刺一样突兀地长在身体上
俺は笑い者
于是我成了笑柄
だけどぴょんぴょん跳ねる
但我仍轻快地蹦蹦跳
この脚力をナメちゃ困るぜ
要是轻视这只脚你们就大错特错
さらに大合唱で俺の美声を
还有 大合唱的时候
聴かしてあげようクワァ
让你们听听我美妙的歌喉吧
ケロ ケロ ケロ 雨よ降れ降れ
呱 呱 呱 雨快下吧
クワッ クワッ クワッ It's show time
哇 哇 哇 现在是派对时间
跳び込め!進化の証
跳进去吧 进化的证明
Dive into another world
我纵身跃入另一个世界
跳び出せ!真価を示せ
跳出来吧 展示真正的价值
Fling to the over the rainbow
跳出来吧 展示真正的价值
叫べ!
咆哮吧
ケロ! KERO! 俺が王様
呱 呱 我是大王
ケロ! KERO! 俺はトノサマ
呱 呱 我是陛下
ケロ! KERO! 俺が神様
呱 呱 我是大神
ケロ! KERO! 俺は俺様
呱 呱 我是大爷
飛んで飛んで飛んで
飞吧 飞吧 飞吧
トッテモ跳んだだけ
只要不断跳跃
棒が一本あったとさ
长得好像一根木棒
葉っぱじゃないよ カエルだよ
可是没有叶子哟 那是青蛙腿
雨がザァザァ降ってきて
雨哗啦哗啦下
あっという間に帰るだよ
再过不久我便回去
アカやアオやガマ ウシにダルマガエル
红色蓝色的癞蛤蟆 然后是达摩蛙
まだ見ぬライバル
看不见的敌人
そこどけ しがらみかき分け進むぜ
都闪到一边 我是在栅牡蛎中
なったる トノサマ
开路向前的陛下
邪魔する奴らは容赦はしねえ
挡道者统统不可赦
I am going my way
我行我路
カエルの子はカエル?負け惜しみだろ? 俺は究極!
子必如父么 输得可惜 我可是究极
Fly to the sky I can flight
飞向天空 我奋战到底
Fly to the sky I can flight
飞向天空 我奋战到底
跳び込め!進化の証
跳进去吧 进化的证明
Dive into another world
我纵身跃入另一个世界
跳び出せ!真価を示せ
跳出来吧 展示真正的价值
Fling to the over the rainbow
彩虹之上 恣意翱翔
叫べ!
咆哮吧
ケロ! KERO! 俺が王様
呱 呱 我是大王
ケロ! KERO! 俺はトノサマ
呱 呱 我是陛下
ケロ! KERO! 俺が神様
呱 呱 我是大神
ケロ! KERO! 俺は俺様
呱 呱 我是大爷
飛んで飛んで飛んで
飞吧 飞吧 飞吧
トッテモ跳んだだけ
只要不断跳跃
油でカラッと揚げたとさ
利落地油炸后端上桌
ささみじゃないよ カエルだよ
不是鸡肉 是青蛙
雨がザァザァ降ってきて
雨哗啦哗啦下
6月6日はカエルの日
6月6日是青蛙之日
跳び込め!進化の証
跳进去吧 进化的证明
Dive into another world
我纵身跃入另一个世界
跳び出せ!真価を示せ
跳出来吧 展示真正的价值
Fling to the over the rainbow
彩虹之上 恣意翱翔
叫べ!
咆哮吧
ケロ! KERO! 俺が王様
呱 呱 我是大王
ケロ! KERO! 俺はトノサマ
呱 呱 我是陛下
ケロ! KERO! 俺が神様
呱 呱 我是大神
ケロ! KERO!
呱 呱
飛び込め!
跳进去吧
飛び出せ!
跳出来吧
蛇怖えー!
蛇好可怕
まじ怖えー! いつもこのざま
太可怕了 总是这种状态
飛んで飛んで飛んで夢見る
在飞跃中做梦
井戸の中
好一只井底之蛙
おわり