Enth E Nd (Kutmasta Kurt Reanimation)

- Linkin Park (林肯公园)/Motion Man

Lyrics by：Bradford Philip Delson/Chester Charles Bennington/David Michael Farrell/Joseph Hahn/Michael Kenji Shinoda/Robert Gregory Bourdon

Hey yo when this first started off it was just Linkin Park

从一开始的时候 就只有Linkin Park

And then in the middle came Motion Man

然后进行到一半的时候 Motion Man登场

And at the end of it all it was KutMasta Kurt with a remix

在最后的时候 KutMasta Kurt带着重混版本现身

One thing I don't know why

有件事 我始终不明白

It doesn't even matter how hard you try

不管你怎么努力都无济于事

Keep that in mind I designed this rhyme

一直铭记于心 当我感到迷惑不解的时候

When I was obsessed with time

我写下这首歌

All I know time was just slipping away

我所知道的是 时间匆匆流逝

And I watched it count down to the end of the day

我看着日子一天天地结束

Watched it watch me and the words that I say

看着时间注视着我 我想说的话

The echo of the clock rhythm in my veins

我热血沸腾 就像时钟滴答声的回响

I know that I didn't look out below

我知道我从不会低头看

When I watched the time go right out the window

当我看着时间被浪费

Trying to grab hold trying not to watch

试图抓住时间 不再冷眼旁观

I wasted it all on the hands of the clock

我虚掷光阴 无所事事

But in the end no matter what I pretend

但是直到最后 无论我如何伪装

The journey is more important than the end or the start

旅程比终点或是起点更加重要

And what it meant to me will eventually be a memory

但是一切对我来说 最终都会成为一段回忆

Of a time when I tried so hard

我曾经那么努力

I tried so hard and got so far

我曾经那么努力 付出了那么多

But in the end it doesn't even matter

但是直到最后 一切都无济于事

I had to fall to lose it all

我不得不失去我拥有的一切

But in the end it doesn't even matter

但是直到最后 一切都无济于事

Ay yo one thing I don't know why

有件事 我始终不明白

It doesn't even matter how hard you try

不管你怎么努力都无济于事

Keep that in mind

一直铭记于心

I designed this rhyme to explain in due time

我写下这首歌 在适当的时机做出解释

All I know hah I so-socialize

我所知道的是我热衷社交

Like the host of the party

就像是舞会的主人

I spoke shaked and made eye contact

我与人们点头问好 相谈甚欢

Partied and toasted strong all that

尽情狂欢 酣快畅饮 我享受这一切

Northeast Southwest coast

从东南到西南海岸

I'm staring out the window

我望着窗外

No opportunity to mingle

没有机会去交流

I tried to sew it up you weaken your system

我试图弥补 你削弱你的力量

And had to throw it up

不得不抛开一切

I brought you back into things

我把你拉回现实

Like imaginary man of your dreams

就像你命中那个遥不可及的人

You'd always seem to make it worth it

你总是让我认为值得付出

I pig-skin I never nerf it

我不堪一击 我从未示弱

You felt leather never pleather

你感觉从未弄虚作假

Real bringing the pleasure

脚踏实地的感觉带来愉悦

By any means it means I'm leaving your team

无论如何 这意味着我与你的团队分道扬镳

Hell of a team man it seems

这似乎是完美的团队

But I tried so hard and got so far

但是 我曾经那么努力 付出了那么多

But in the end it doesn't even matter

但是直到最后 一切都无济于事

I had to fall to lose it all

我不得不失去我拥有的一切

But in the end it doesn't even matter

但是直到最后 一切都无济于事

Linkin Park

Remix

重混版本

Mo-Mo-Motion Man

Linkin Park

In the end

这首《In the end》

Kutmasta Kurt

Linkin Park

Remix

重混版本

Mo-Mo-Motion Man

Linkin Park

In the end

这首《In the end》

Kutmasta Kurt

Remix

重混版本

One thing I don't know how

有件事 我不知如何是好

It doesn't even matter when you look at it now

当你看在眼里 一切都无济于事

'Cause when I designed this rhyme

因为当我写下这首歌时

I was scared of it all scared to fall

我心惊胆战 害怕一败涂地

And hadn't even tried to crawl

甚至不敢尝试

But I was forced to run with you mocking me

可我不得不逃跑 因为你不停地嘲笑我

Stopping me backstabbing me constantly

阻止我 在背后捅我一刀

Remembering all the times you fought with me

还记得那时 你一直和我吵架

Watch the clock now chock full of hypocrisy

看着时间流逝 一切都充满虚伪

But now your mouth wishes it could inhale

但是你现在希望自己可以呼吸

Every single little thing you said to make things fail

你说的每句话都让一切前功尽弃

Every single word you sputtered just to get your piece

你说的每句话只为了谋取利益

But it really doesn't matter to me

但是这对我来说无关紧要

'Cause from the start to the end no matter what I pretend

因为从始至终 无论我如何伪装

The journey is more important than the end or the start

旅程比终点或是起点更加重要

And what it meant to me will eventually be a memory

但是一切对我来说 最终都会成为一段回忆

Of a time when I tried so hard

我曾经那么努力

I tried so hard and got so far

我曾经那么努力 付出了那么多

But in the end it doesn't even matter

但是直到最后 一切都无济于事

I had to fall to lose it all

我不得不失去我拥有的一切

But in the end it doesn't even matter

但是直到最后 一切都无济于事

In the end

直到最后