00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6126226c258aa06e5727f9b2f589a67b.mp3
点击复制
Someone Else's Clothes - Roger Chapman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Let me be your water be your glass of wine
让我成为你的清水 或是那杯醇酒
Let me be your bubble for your champagne smile
让我化作香槟气泡 托起你的笑靥
Let me be your window to the open sky
让我变作眺望苍穹的窗棂
Your mirror in the bathroom reflecting every line
浴室镜中映照你每道轮廓的银光
Be there when you waken the lover no-one knows
当你苏醒时 做无人知晓的隐秘情人
Standing out there naked in someone's
披着他人衣衫 赤裸伫立
In someone's Someone else's clothes
披着...某个人的衣衫
Let me be the powder the bullet for your gun
让我成为火药 做你枪膛里的子弹
Let me be your conscience the total of your sum
让我成为你的良知 你生命的全部意义
Let me be your mentor the stole around your throat
让我成为你的导师 缠绕颈间的丝巾
Let me be the summer inside your winter coat
让我做你冬衣里 珍藏的夏日暖意
The holder of your secret the face that's never shown
成为你永不示人 的秘密守护者
Standing out there naked in someone's in someone's
赤裸站在风雪中 却披着别人的 披着别人的
Someone else's clothes
别人的衣衫
Standing there in someone's clothes
身披他人衣衫伫立
Let me be your diamond set in Spanish gold
让我成为镶嵌在西班牙金饰上的钻石
Let me be your hard stuff the rock among your roll
让我成为你的依靠 在你摇摆时做你的磐石
Let me be your engine babe be your favourite car
让我成为你的引擎 宝贝 做你最爱的座驾
Let me be your wagon and drive into your heart
让我成为你的马车 驶入你心房深处
Your emancipated lover the dream that comes and goes
做你自由的爱人 那场来了又去的梦
Standing out there naked in someone's in someone's
赤裸站在风雪中 却披着别人的 披着别人的
Someone else's clothes
别人的衣衫
Standing there in someone's clothes
身披他人衣衫伫立
Let me be your worker every tooth and cog
让我成为你的工匠 每个齿轮都为你转动
Let me be your serpent be your "yeller dog"
让我成为你的毒蛇 做你狂吠的忠犬
Let me be your pencil pushin' down the lead
让我成为你的铅笔 为你书写人生
Be your dictionary your brand new A to Z
做你的字典 崭新的从A到Z
The words are never spoken just a sign we never close
无需言语表白 我们的故事永不落幕
Standing out there naked in someone's in someone's
赤裸站在风雪中 却披着别人的 披着别人的
Someone else's
别人的世界里
Standing out there naked
赤裸地站在那儿
Standing out there naked
赤裸地站在那儿
Standing out there
独自伫立在外