00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/614cdc1595ab8a80c7968cfbf859b126.mp3
点击复制WATCH(FEAT.DOK2, BEWHY, KONSOUL) - C Jamm/Dok2/BewhY/Konsoul
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Cjamm/Dok2/BewhY/Konsoul
曲：Code Kunst/ Konsoul블 no bottles anymo
검은 야마하 스피커
黑色的雅马哈扬声器
From my big boss
来自我的大老板
You know 내 boss 는 지금 문 이병
你知道我的老板现在是文下士
형이 병장 달 땐 내가 해 줘야지
等哥哥升为班长时，我会帮他的
더 큰 스피커
更大的音响
I'm on my beast mode 비켜
我开启野兽模式 让开
두 달 전까지 하던 일은
两个月前我还在做的事
3 days f**k 4 hoes
三天睡四个女人
그 중에 먹어 치운다는 어휘를
其中得用到“横扫”这个词汇
써야 하는 애가 있지 f**k slump
必须用这种词的人存在，去他的低谷
Ok let me get it let me get that
好啦 让我得到它 让我得到那个
Let me uh
다 나를 쳐다봐야지
所有人都得看着我
그래 let me burn
对，让我燃烧
거울을 쳐다보는 일이 조금
看着镜子这件事
괴롭던 어제는 죽고 난
痛苦的昨天已经死去
다시 태어나 케익 썰어
重获新生 切开蛋糕
작년엔 22 오늘부로 다시 day 1
去年是22岁，从今天起重新开始
인생은 게임이래
人生就像一场游戏
너도 와서 take something
你也来拿点什么吧
동전은 하나 뿐 근데 내 옆에
硬币只有一个，但在我身边
왜 있어
为什么在这里
거기다 넣으면 너는 ko game over
如果把它放进去 你就出局了 游戏结束
Motherf**kin 래퍼들은 다 king
那些**的说唱歌手都是王者
걔가 사는 곳은 대중성
他住的地方是大众化的地方
난 내 여자친구도 이해 못하는
就连我的女朋友都无法理解
가사들을 여태껏 밤 새서 써
一直熬夜写这些歌词
그건 내가 따질 문제도 아니지
那根本不是我需要去计较的问题
왜냐면 언더 래퍼들도 하는 거
因为地下说唱歌手们也在做同样的事
봤지 내발아래 다음 날
我亲眼见过，就在我的脚下，第二天
SNS 산이 왕따 놀이 p**sy game
SNS上被孤立排挤的懦夫游戏
난 행복한 meek mill
我是幸福的米克·米尔
왜냐면 여기 전부 다 Nicki Minaj
因为这里的一切都是 Nicki Minaj
봐 여길 don't watch don't watch
看这里 别看 别看
Don't watch
别看
봐 여길 don't watch don't watch
看这里 别看 别看
Don't watch
别看
봐 여기를 don't watch
看这里 别看
봐야지 봐야지 봐야지
一定要看 一定要看 一定要看
또 왔지 또 왔지
又来了 又来了
봐야지 봐야지
得看看 得看看
Yea right yea right
是啊 没错
또 왔지 또 왔지
又来了 又来了
봐야지 봐야지 또 왔지
看看吧 看看吧 又来了
6십억 분의 일 오천만 분의 일
六十亿分之一 五千万分之一
수천 분의 일에서
从数千分之一中
The man of the year 로
成为年度风云人物
현재 나는 되어 가는 과정에 있지
现在的我正处于成长的过程中
형제들과 끊임없이 내 앞에 있는
与兄弟们不断清空我面前的
잔들을 비워
摆在我面前的酒杯
명예와 영광 돈방석은
名誉、荣耀和金钱的宝座
필요가 없다고 하면 말야
如果说不需要的话
그건 구라 좀 섞임
那里面可是掺杂着谎言
벌어들인 돈의 십일조가
我赚的钱的十分之一
삼성에 취직한 친구 녀석의
已经相当于那个在三星工作的朋友的
연봉과 같아지겠지
年薪差不多吧
Started from the 밑 바닥이 내 집
从最底层开始，那里是我的家
실컷 랩 해 봤자 진짜
就算尽情说唱 除了真话
말고는 날 모르지
没人真正了解我
어딜 가든 내게 있어선
无论去哪里，对我来说
처음 가보는 길
都是初次踏上的路
두려움은 사라지고 여전히
恐惧已然消散 而我依旧
나는 찬송하지
我不会歌颂
내 양손에 믿음 꽉
我双手紧紧握住信念
쥐고 있는 후로부터
从那一刻起
나는 얻었지요 삼손의 힘을
我获得了参孙的力量
다시금 여기서 내 인생의
再次在这里掌握我人生的
각본을 쥐어
握紧我的剧本
완벽한 시네리오 감독은 Jesus
完美的剧情 导演是耶稣
Say ma name I'm the B E W H Y
说出我的名字 我是B E W H Y
노란 피부색에
黄色的皮肤
쌍꺼풀 없는 검은 눈
没有双眼皮的黑色眼眸
전 세계가 날 기억한다 에
全世界都记得我 啊
내 혀를 거는 중
我正在押韵
혀 잘릴 일은 없어
我的舌头不会被割掉
내 미랠 대체 그 어느 누가
我的未来究竟有谁能够评说
점을 쳐 내 심판은 never never U
预测 我的审判永远永远不是你
신만이 심판임 never never U
只有神才能审判我 永远不是你
내가 받은 축복에 니 증오는
我所得到的祝福与你的仇恨
계속 배로 불어
不断成倍增长
내 미래는 니 증오의
我的未来 是你憎恶的
몇 천 배로 되는 중
数千倍之多 且还在增长
봐 여길 don't watch don't watch
看这里 别看 别看
Don't watch
别看
봐 여길 don't watch don't watch
看这里 别看 别看
Don't watch
别看
봐 여기를 don't watch don't watch
看这里 别看 别看
봐 여기를 don't watch
看这里 别看
봐야지 봐야지 봐야지
一定要看 一定要看 一定要看
또 왔지 또 왔지
又来了 又来了
봐야지 봐야지 yea right yea right
要看 要看 没错 没错
또 왔지 또 왔지
又来了 又来了
봐야지 봐야지 또 왔지
看看吧 看看吧 又来了
난 초심을 잃은 적도
我从未失去初心
돈을 벌어 나란 놈이 변한 것도
也没有因为赚钱而改变自己
없지 so hol up 일본어론 조또
所以等等 用日语说就是“真的”
진짜 fo real 다시 일본어로 혼또
真的 用日语说就是“完全”
오랜만에 Cjamm 한테 아메 왔네
好久不见 Cjamm 来杯美式咖啡吧
메일주소 알려준
他给了我邮箱地址
그 담에 곡을 받네
然后我就收到了歌曲
시간이 얼마 없다니까
他说时间不多了
바로 착수 할게
我马上就开始着手
나도 바로 만나러 가야 돼
我也得马上去见你
King kamehame ha
인생은 룰렛 같지
人生就像轮盘赌
기다리다 내 차례가 오면
等待着，直到轮到我
크게 받지 그래서 난
大大地接受，所以我
쩨쩨하게 말고 크게 박지
不斤斤计较 大胆地去做
That's why I been straight
这就是为什么我一直很直接
Ballin tupac sh*t
像图帕克一样玩得尽兴
Oh yeah 기분이 좋은 상태
哦，是的，感觉很好
니가 중고 겨우
你勉强买了一辆二手车
하나 사는 차를 닷개
而我有好几辆
난 뜯지 않은 쌔삥으로
我用未开封的崭新玩意儿
종류별로 샀네
各种款式都买了
내가 생각해도 나란 놈
就连我自己想想 我这样的家伙
좀 또라이네
我这人有点傻
10 억을 모아 100 억
攒了10亿 再赚100亿
만들 생각 없지 쩨쩨한 건 싫어
我可没打算小气 讨厌斤斤计较
100억 짜릴 향해
向着100亿的目标
걷지 lets f**k sh*t
前进 去**的
Up like a mothaf**ka
像个混蛋一样崛起
Muhf**ka like me I dont f**k
With them muh f**kas
和那些混蛋在一起
Hell nah 내가 망할 것 같애
才不会 我怎么可能完蛋
내가 얄팍하게 니들 추락
我不会卑鄙地希望你们堕落
바랄 것 같애
我可不会希望你们堕落
어차피 우리는 달라 we on
反正我们不一样 我们身处
Different dimension
니들 이기는 것
你们赢不了的
Man that ain't
那不是
My mission biatch
봐 여길 don't watch don't watch
看这里 别看 别看
Don't watch
别看
봐 여길 don't watch don't watch
看这里 别看 别看
Don't watch
别看
봐 여기를 don't watch don't watch
看这里 别看 别看
봐 여기를 don't watch
看这里 别看
봐야지 봐야지 봐야지
一定要看 一定要看 一定要看
또 왔지 또 왔지
又来了 又来了
봐야지 봐야지
得看看 得看看
Yea right yea right
是啊 没错
또 왔지 또 왔지
又来了 又来了
봐야지 봐야지 또 왔지
看看吧 看看吧 又来了
其他人正在听的歌