00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/61d12cad8e93962a0a5b047b36558867.mp3
点击复制Don't Let Me Go (feat. GIRIBOY) - 全昭弥 (전소미)/Giriboy (기리보이)
TME享有本翻译作品的著作权
词：TEDDY/Danny Chung/JEON SOMI/GIRIBOY
曲：TEDDY/24/Dominsuk
编曲：24/Dominsuk
Ride or die 난 네 거야
永远与你相随 我是你的
내가 그렇다면 그런 거야
只要我说是 那就是
Yeah
꽉 잡은 두 손 놓지 마 바보야
不要放开紧握的双手 你这傻瓜
내가 당연해질 때 널 놓을 거야
当你觉得我变得理所当然时 我就会放开你的
Yeah
Right now I need you to hold me
此刻我需要你紧拥着我
Tell me that I'm the only
告诉我是你的唯一
One that you want when you're lonely
当你感觉到孤单时
Telling you know that you won't be
我会陪伴你身边 告诉你并不孤独
Pulling up on you like skrrt skrrt
为你奔赴而来
Of course in my prettiest skirt skirt
我当然会穿着最美丽的裙装
You really make me put in work work
你让我为你卖力付出
Just saying this better work work
我只是说这最好能成
널 놓을 때
当我放开你的手时
날 잡아주겠니
你可不可以握紧我的手
이별이 닥칠 때
当离别来临时
내게 말해주겠니
你能否对我说
Just say
就说一句
Don't let me go
别让我轻易离开你
Don't let me go
别让我轻易离开你
Don't let me go
别让我轻易离开你
If you love me
若你真心爱我
Don't let me go
别让我轻易离开你
Don't let me go
别让我轻易离开你
Don't let me go
别让我轻易离开你
If you love me
若你真心爱我
Yeah
사랑한다면은 놓지 마
如果还相爱 就不要放开手
내가 싫다는 그 거짓말
你说讨厌我 不过是谎言
이별은 무서워 왜 나를
害怕离别
소심한 남자로 만들어 먹어
为何你让我变得小心翼翼
난 청심환 가는 건 싫어
我不想吃清心丸
두꺼운 내 팔을 잡아
抓住我沉甸甸的双臂
잘못 보낸 문자 그만 헷갈려
发错的消息 不想再摇摆不定
가는 건 좋은데 반지는 놓고
行动是好的 放下戒指
천천히 생각해 한 바퀴 돌고
仔细想想 转一圈
내 머리도 돌고 난 기다려 돌
脑袋也晕晕乎乎 我在等待
심장은 쫄려 but 지켜낸 멋
即便紧张 却还是要保持风范
소심한 남자는 차이니까
男人若是小心谨慎 就会被甩掉
너와 나 사귀는 사이니까
你和我已经是恋人关系
널 놓을 때
当我放开你的手时
날 잡아주겠니
你可不可以握紧我的手
이별이 닥칠 때
当离别来临时
내게 말해주겠니
你能否对我说
Just say
就说一句
Don't let me go
别让我轻易离开你
Don't let me go
别让我轻易离开你
Don't let me go
别让我轻易离开你
If you love me
若你真心爱我
Don't let me go
别让我轻易离开你
Don't let me go
别让我轻易离开你
Don't let me go
别让我轻易离开你
If you love me
若你真心爱我
이런저런 what if 땜에
因为各种假设
자꾸 너랑 나랑 멀어지는 중
你和我总是渐行渐远中
이것저것 생각하는
即便我胡思乱想
나는 너를 떠날 맘이 전혀 없고
但却从未想过离开你
Don't let me go
别让我轻易离开你
Don't let me go
别让我轻易离开你
Don't let me go
别让我轻易离开你
If you love me
若你真心爱我
Don't let me go
别让我轻易离开你
Don't let me go
别让我轻易离开你
Don't let me go
别让我轻易离开你
If you love me
若你真心爱我
그니까 catch me
那就俘获我
내가 왜 굳이
为何我非要
If you want
若你渴望
싫다면
如果讨厌
시집오겠니
可以嫁给我吗
Uhh uhh
싫으면
如果讨厌
기다려
那就等待
어디 안 갈게
我哪里都不去
가지 마 절대
不要离开我
나 그런 거 잘해
我很擅长那个
I already know
我已明白
If you love me
若你真心爱我
I do so don't let me go
至真至诚 所以别让我轻易离开你
Don't let me go
别让我轻易离开你