00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/bf16051d53e3c4430f4ed573f314e906.mp3
点击复制Merry go round - 郑镒勋 (정일훈)/PATEKO (파테코)/MEENOI
TME享有本翻译作品的著作权
词：ILHOON/BYDOR ARCHIVE
曲：ILHOON/PATEKO/BYDOR ARCHIVE/Stally
编曲：PATEKO/BYDOR ARCHIVE
制作人：ILHOON/PATEKO/BYDOR ARCHIVE/Stally
Merry go round
旋转木马
And I just go round
而我就这样不停打转
네 주위를 맴도는 인공위성 같아
就像围绕你转的那颗人造卫星
Oh babe I'm down
宝贝我心甘情愿
쳇바퀴라도 너의 곁이면 나는 좋으니
哪怕只是原地打转 只要在你身边我就很开心
Yeah
도착지를 모르는 항해 같아서
像一场不知道终点的航行
어디로 가냐고 너에게 난 물어봤어
我曾问你要去哪里
말없이 내 손 꽉 잡고 넌 달려
你却什么也没说 只是紧紧握住我的手向前奔跑
비밀이 싫지만 너와 생기는 건
虽然我不喜欢秘密 但若是有关于你
딱히 싫진 않았어
我其实并不讨厌
무더운 여름의 밤
炎热的夏夜
우린 나란히 앉아
我们并肩坐着
하늘에 수놓인 별을 세며
数着点缀天空的星星
서로 꿈이 돼주었잖아
彼此成为对方的梦想
장난이라고 웃으며
虽然笑着说只是玩笑
딴청 피우며 가볍게 넘겼지만
装作不在意轻轻带过
내 세상은 너로 인해
但我的世界因为你
비로소 다시 봄이 왔던 날
终于再次迎来了春天
네가 웃을 때 나는 무지개를 띄워
当你微笑时 我心里好似升起一道彩虹
돌고 도는 내 마음은 널 따라 숨을 쉬어
我这颗兜兜转转的心 随着你一起呼吸
Merry go round
旋转木马
And I just go round
而我就这样不停打转
네 주위를 맴도는 인공위성 같아
就像围绕你转的那颗人造卫星
Oh babe I'm down
宝贝我心甘情愿
쳇바퀴라도 너의 곁이면 나는 좋으니
哪怕只是原地打转 只要在你身边我就很开心
Yeah
바보 같은 내 마음을 넌 알아줄래
你能不能明白我这颗笨拙的心
단 하나뿐인 푸른 별을 안겨줄게
我会将你这颗唯一的蓝色星球拥入怀中
어디로 갈지 모르지만 뭐 어때
不知道会去向哪里 但那又怎样
Merry go round
旋转木马
Merry go round
旋转木马
뭔가 어색한 너의 행동과
你有点别扭的举动
서툴기만 한 말투가
和笨拙的说话方式
딱히 싫지는 않았어 uh
其实我并不讨厌
정처 없이 내딛는 걸음이
这样漫无目的地迈出的脚步
어디로 우릴 데려갈진 모르지만
虽然不知道会将我们带往何处
As long as I'm here with you
但只要我和你在一起
아마도 깨고 싶지 않을 꿈일 거야
大概就是一个不愿醒来的梦
네가 웃을 때 나는 무지개를 띄워
当你微笑时 我心里好似升起一道彩虹
돌고 도는 내 마음은 널 따라 숨을 쉬어
我这颗兜兜转转的心 随着你一起呼吸
Merry go round
旋转木马
And I just go round
而我就这样不停打转
네 주위를 맴도는 인공위성 같아
就像围绕你转的那颗人造卫星
Oh babe I'm down
宝贝我心甘情愿
쳇바퀴라도 너의 곁이면 나는 좋으니
哪怕只是原地打转 只要在你身边我就很开心
Yeah
바보 같은 내 마음을 넌 알아줄래
你能不能明白我这颗笨拙的心
단 하나뿐인 푸른 별을 안겨줄게
我会将你这颗唯一的蓝色星球拥入怀中
어디로 갈지 모르지만 뭐 어때
不知道会去向哪里 但那又怎样
Merry go round
旋转木马
Merry go round
旋转木马
Merry go round
旋转木马
Merry go round
旋转木马
Merry go round
旋转木马
Merry go round
旋转木马
Merry go round
旋转木马