月面纱 (Moon Veil) - Eva伊瓦
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Beneath the moonlight
在月光倾泻之下
Here I stand
我驻足于此
Thinking of your smile soft and grand
思念你那温柔而盛大的笑颜
Your shadow dances in the gentle air
你的倩影随微风轻舞
Making the night feel warm and fair
让这夜晚温暖又静美
Moonveil keep my heart tonight
月纱啊 今夜请守护我的心
Hold the feelings I can't speak right
珍藏我所有难言的情意
Through the quiet through the gentle longing
穿过静谧 穿过温柔的思念
Your light remains softly comforting
你的光芒依然 轻柔地抚慰着我
Stars are shining
繁星闪烁
Watching us in peace
安详地凝望着我们
Remembering laughter slowly ceased
追忆着笑声 渐渐消散在风里
I reach for you in dreams so near
在梦中我伸手触碰近在咫尺的你
Though far away your warmth feels clear
纵然相隔万里 你的温暖依然清晰
Moonveil keep my heart tonight
月纱啊 今夜请守护我的心
Hold the feelings I can't speak right
珍藏我所有难言的情意
Through the quiet through the gentle longing
穿过静谧 穿过温柔的思念
Your light remains softly comforting
你的光芒依然 轻柔地抚慰着我
If only time could pause a while
多希望时光能片刻凝滞
I'd stay near you sharing every smile
我愿伴你身侧,共度每个笑颜
The night will fade the dawn will rise
夜幕终将隐去,晨曦亦将升起
Sweet memories linger in my eyes
然甜美回忆,仍在我眼中流连
Moonveil keep my heart tonight
月纱啊 今夜请守护我的心
Wrap my feelings till they feel right
将我心绪轻柔包裹 直至安宁
Through the quiet through the gentle longing
穿过静谧 穿过温柔的思念
Your light remains softly comforting
你的光芒依然 轻柔地抚慰着我