00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/629acdf7a83da7f03485115d5f4129a7.mp3
点击复制
One Day - Tate McRae
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She stares at her ceiling once again with a hundred thoughts
她再次凝视天花板，思绪万千
Maybe he knows who I am probably not
或许他知道我是谁，或许并不
She walks down the hall with her
她低着头走过走廊
Head down low scared to meet his eyes
害怕与他的目光相遇
Even when she hears his voice she's swarmed with butterflies
即使听到他的声音，她也会心跳加速
It's impossible to get you off my mind
你始终萦绕在我的脑海，无法抹去
I think about 100 thoughts and you are 99
我思绪纷飞，而你占据了九十九
I've understood that you will never be mine
我明白你永远不会属于我
And that's fine I'm just breaking inside
没关系，我只是内心在崩溃
He always walks the crowded halls
他总是在拥挤的走廊里行走
And is blinded by this light
被这光芒所迷惑
A girl who keeps her head down low
一个总是低着头的女孩
And never shows her eyes
从不露出她的眼睛
He's tried to talk to her but there's no easy way
他试图与她交谈，但没有简单的方法
'Cause every time he raises his voice she runs away
因为每次他提高声音，她就会跑开
Oh it's impossible to get you off my mind
哦，我无法将你从我的脑海中抹去
I think about 100 thoughts and you are 99
我思绪纷飞，而你占据了九十九
I've understood that you will never be mine
我明白你永远不会属于我
And that's fine I'm just breaking inside
没关系，我只是内心在崩溃
One day maybe she'll stay
或许有一天，她会留下
And start to head over his way
开始走向他的方向
And one day she'll look into his eyes
有一天，她会直视他的双眼
And instead of breaking she'll call him mine
不再心碎，而是称他为我的唯一
One day he'll grab her by the waist
有一天，他会轻轻揽住她的腰
And force them to meet face to face
并迫使他们面对面相见
One day he'll look into her eyes
有一天他会凝视她的双眼
And say that you're my only light
并告诉她，你是我的唯一光芒
It's impossible to get you off my mind
你始终萦绕在我的脑海，无法抹去
I think about 100 thoughts and you are 99
我思绪纷飞，而你占据了九十九
I understand that you will never be mine
我明白你永远不会属于我
And that's fine I'm just breaking inside
没关系，我只是内心在崩溃