00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/62e0dd32d56e07192bd9e4586077443e.mp3
点击复制
ブラックサバイバル - Gacharic Spin (ガチャリック スピン)/FUKI
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Gacharic Spin
曲：Gacharic Spin
信じられないよリアルが
无法相信的现实啊
後ずさりしてくの
正在逐渐倒退远去
罪の意識さえも
就连负罪感本身
誰も見抜けやしないだろう
恐怕也无人能够看透
もう一人の自分を
将另一个自己
息を殺し操っている
屏息凝神地操控着
黒い影は今も
漆黑的阴影此刻
饥えた瞳で街を見つめて
仍用饥渴目光凝视着街道
これからどこへ行こう
接下来该去向何方
闇を切り裂きサーチライトで
用探照灯划破黑暗
心照らして
照亮心底阴霾
誰もが彷徨える
若是迷途漂泊的
旅人ならきっと
旅人便定能
痛みさえも分かち合える
连痛苦都彼此分担
その血が流れてるなら
只要那血脉仍在流淌
悪魔のささやきに
别再受恶魔的蛊惑
もう惑わされないで
别再被谎言所动摇
待ってて今助けに行くよ
请等着我即刻去拯救你
フェアなんかじゃない
这世界根本不存在
世界は
所谓的公平
卑怯だと言われて
明明已丢弃武器
武器は捨てたのに
却被指责卑鄙不堪
正直者がバカを見たり
正直者总是沦为笑柄
出る杭は打たれたり
锋芒毕露者遭受打压
傷口は広がるばかり
伤口只是不断撕裂扩张
スピードは落とせず
无法放慢速度
罪の匂いが街になじんで
罪恶气息渗透整个街道
狂いはじめた
逐渐陷入癫狂的
Midnight
午夜时分
押し殺せない感情達が
压抑不住的情感洪流
また暴れ出す
再度汹涌爆发
誰が認めるだろう
有谁会认可这种
希望のない明日を
毫无希望的明天呢
ウソかホントか分からない
分不清虚实真伪
終わりのないサバイバル
永无止境的生存游戏
悪魔のささやきは
恶魔的甜言蜜语
時に弱さをギュッと
时而将脆弱心灵
掴んでもう離さないよ
狠狠攥住再也不放开
For you surprise
为了给你惊喜
You can do it
你能做到
So many so many people are crazy
如此多如此多的人陷入疯狂
Which do you like whip or candy
要鞭子还是糖果随你所选
You'll choose the candy
你会选择糖果
That's funny
真是可笑
ブラックサバイバー
黑色生存者
ブラックサバイバー
黑色生存者
G-sos
ブラックサバイバー
黑色生存者
ブラックサバイバー
黑色生存者
G-sos
ブラックサバイバー
黑色生存者
ブラックサバイバー
黑色生存者
G-sos
ブラックサバイバー
黑色生存者
ブラックサバイバー
黑色生存者
G-sos
誰もが彷徨える
若是迷途漂泊的
旅人ならきっと
旅人便定能
痛みさえも分かち合える
连痛苦都彼此分担
その血が流れてるなら
只要那血脉仍在流淌
悪魔のささやきに
别再受恶魔的蛊惑
もう惑わされないよ
不再被谎言所动摇
再び今走り出すよ
此刻再次全力奔跑吧
希望もない明日もない
舍弃没有希望的明天
そんな世界は抜け出して
挣脱这绝望的世界牢笼
新しい扉叩こうよ
去敲响崭新的门扉吧
生き抜いて見せるよ
我会顽强生存下去
まだわからないけど
虽然仍无法确定
自分だけには嘘つかないように
但至少绝不欺骗自己
生き抜いて見せてよ
请你证明生存意志
かすかな光でも
哪怕微弱的曙光
掴んだらそのまま
一旦紧握就绝对
離さないで
不再松手放弃