Hay Amores De Más (Explicit) - Anthony Santos/Akon

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：Aliaune Thiam/Deivi A. Rodriguez Sime/Domingo Antonio Santos Muñoz/Ralph Leitner

Produced by：Jorge Luis Torres

No quiero hablarte no me llames nunca

我不想和你说话 别再打来电话

Desaparécete

消失吧

No quiero verte y tú tienes la culpa

我不想见你 这都是你的错

Cuánto he sufrido por tu amor

我曾为你的爱受尽煎熬

Que a veces pienso que prefiero la muerte

有时甚至觉得死亡都比爱你更好

Que quererte más

胜过继续沉溺

Pero se me pasa al recordar

但当我转念想起

Que hay amores de más

这世上还有更多值得的爱

Y tú no eres quien para joderme la vida

你已无权再扰乱我的人生

No debo dejarte ganar la partida abrir más la herida

不该让你赢得这场博弈 让伤口继续溃烂

Hay amores de más

世间爱意万千

Y tú no eres ya tan importante querida

亲爱的 你早已不再举足轻重

Y déjame decirte que te voy a olvidar

现在我要告诉你 我将遗忘你

Mucho antes del amanecer yeah

在黎明降临之前

Que hay amores de más

这世上还有更多值得的爱

Y tú no eres quien para joderme la vida

你已无权再扰乱我的人生

Que hay amores de más

这世上还有更多值得的爱

Y tú no eres ya tan importante querida

亲爱的 你早已不再举足轻重

Oh oh

Yeah

Anthony Santos

安东尼·桑托斯

No quiero odiarte no mereces ni eso

我不想恨你 你甚至不配这份恨意

I'm much more than what you deserve

我值得的远比你所能给予的更好

Constantly trying to slow down mi proceso

你总想拖慢我前进的脚步

De superarte y aprender

超越过往 学会成长

'Cause I was always thinking I deserved to die instead of continuar

我曾以为自我毁灭才是归宿

But there is something that I can't forget

但有些记忆始终无法抹去

Que hay amores de más

这世上还有更多值得的爱

And I shouldn't let'a you joderme la vida

不该让你继续摧毁我的人生

Eh ah

Que hay amores de más

这世上还有更多值得的爱

And I shouldn't let'a you joderme la vida

不该让你继续摧毁我的人生

No more letting you win the game

不会再让你赢得这场游戏

And nobody but you will feel the pain

除了你没人会感受这份痛楚

I'll find someone else

我会遇见新的人

'Cause my heart no longer knows your name

因我的心中已抹去你的名姓

Oh oh

Yo te olvidaré antes que me mate tu querer

我会在沉溺前将你遗忘

Ah Akon

Hey

First of all let me tell you I ain't gon' trip

首先告诉你 我不会再纠结

If it's another chick you been with

就算你身边换了新欢

But I ain't 'bout to let another homie hit my line

但绝不允许别人来撩拨我

There is nobody smashing my chick

没人能碰我的姑娘

No soy estúpido

我可没那么傻

If it means that I'll let you go

如果这意味着要放手

Watch you put on a show

就看着你表演作秀

And pretend you did nothing wrong

假装你从未伤害过我

Que hay amores de más

这世上还有更多值得的爱

And I shouldn't let'a you joderme la vida

不该让你继续摧毁我的人生

Que hay amores de más

这世上还有更多值得的爱

And I shouldn't let'a you joderme la vida

不该让你继续摧毁我的人生

No more letting you win the game

不会再让你赢得这场游戏

And nobody but you will feel the pain

除了你没人会感受这份痛楚

I'll find someone else

我会遇见新的人

'Cause my heart no longer knows your name

因我的心中已抹去你的名姓

I'll find someone else

我会遇见新的人

'Cause my heart no longer knows your name

因我的心中已抹去你的名姓

Don't know your name don't know you name

不再记得 不再记得你的姓名

Ay amor ay amor ay amor ay amor

啊爱情 啊爱情 啊爱情 啊爱情

Wuh

呜呼

Akon

阿肯

Anthony Santos

安东尼·桑托斯