00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/63dec1cdd2eca493cc85b6395d93a294.mp3
点击复制
A-LY-YA! - 日本群星 (オムニバス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：こだまさおり
曲：菊谷知樹
Everybody hi hi
大家嗨嗨
Everybody yeah yeah hoo
Let's get a chance
把握机会
今すぐ鳴らそ
现在就奏响吧
冒険ファンファーレ
冒险的号角
さあさやりたいこと全部並べて
把想做的事情统统列出来
Let's get a chance
把握机会
せーので鳴らそ
齐声奏响吧
トキメキファンファーレ
心动的号角
持ち合わせの取り柄
将随身携带的才能
全部あつめて
全部聚集起来
Two three go
二三出发
胸騒ぎに呼ばれたら
当心潮澎湃被召唤时
ゲキテキな展開
极致的剧情展开
トラブルミラクル
麻烦与奇迹
まとめて楽しんじゃお
全都打包享受吧
Have a good time
共享欢乐时光
目と目手と手
眼神与手掌
重ねて生まれるパワー
交叠产生的能量
Power in my heart
心中的力量
会いたい時はここに集合
想见面时就来这里集合
Fly high
展翅高飞
We can do it
我们能做到
見たこともない場所へ
带你们去往
連れて行ってあげる
从未见过的远方
A ly yaいざ行けや
来吧出发吧少女们
A ly ya少女達よ
少女们啊勇往直前
A ly yaいざ行けば
只要启程前行
A ly ya hi hi
欢呼声就会响起
A ly yaいざ行けや
来吧出发吧少年们
A ly ya少年達よ
少年们啊勇往直前
A ly yaいざ行けば
只要启程前行
Everything OK
万事皆可成
Let's get a dream
追逐梦想
ピカピカ磨こ
擦亮闪闪发光的
新しいシーズン
全新季节
待ちくたびれている明日に
向等候已久的明天
Say ciao
挥手道别
Let's get a dream
追逐梦想
一緒に磨こ
共同打磨
トキメキのシーズン
悸动的季节
笑顔はじけちゃえば
当笑容绽放之时
ココロお天気
心情就会放晴
お気に入りのメロディに
用最爱的旋律
毎日を映せば
映照每日生活
見慣れた景色が
熟悉的风景
たちまちハシャギだすね
瞬间就会雀跃起舞
Dance together
一起舞动
声を聞くだけで
光是听到声音
勇気がわいてくるよ
勇气就会涌现
Call me touch my heart
呼唤我 触碰我心
キミの最高の仲間が
你最棒的伙伴们
ここにいるね
都聚集在此
It's a treasure
这是珍宝
ハートの女神さまに
向心灵的守护女神
ありがとうのpeace
献上感恩和平
A ly yaいざ行けや
来吧出发吧少女们
A ly ya少女達よ
少女们啊勇往直前
A ly yaいざ行けば
只要启程前行
A ly ya hi hi
欢呼声就会响起
A ly yaいざ行けや
来吧出发吧少年们
A ly ya少年達よ
少年们啊勇往直前
A ly yaいざ行けば
只要启程前行
Everything OK
万事皆可成
Boys & girls let's go
少男少女们出发吧
Boys & girls let's go
少男少女们出发吧
Boys & girls let's go
少男少女们出发吧
Boys & girls
少男少女们
A ly yaいざ行けや
来吧出发吧少女们
A ly ya少女達よ
少女们啊勇往直前
A ly yaいざ行けば
只要启程前行
A ly ya hi hi
欢呼声就会响起
A ly yaいざ行けや
来吧出发吧少年们
A ly ya少年達よ
少年们啊勇往直前
A ly yaいざ行けば
只要启程前行
Everything OK
万事皆可成
Three two one go
三二一出发
Everything OK
万事皆可成