Spotlight - Daybreak (데이브레이크)
词:이원석
曲:이원석/정유종
순간의 spotlight
刹那的聚光灯
그 선을 따라
跟随那条线
별을 찾아 떠나가려 해 이젠
现在准备离开去寻找星星
돛을 올리고 바람을 타고
扬起帆乘着风
미지의 오늘에 나를 띄워
未知的今天承载着我
미지의 오늘에 나를 띄워 가네
未知的今天承载我而去
춤을 추는 바다 그 한가운데
在起舞的海洋中
외로이 나홀로 떠 있는 밤
只有孤寂的我独自一人漂浮在海上的夜晚
어디서 왔고 또 어디로 갈지
从哪里来又向哪里
아무도 모르는 이 길이
谁都不知道的这条路
두렵지 않아
我不畏惧
순간의 spotlight
刹那的聚光灯
그 선을 따라
跟随那条线
별을 찾아 떠나가려 해 이젠
现在准备离开去寻找星星
돛을 올리고 바람을 타고
扬起帆乘着风
미지의 오늘에 나를 띄워
未知的今天承载着我
미지의 오늘에 나를 띄워 가네
未知的今天承载我而去
엉켜 버린 파도 그 한가운데
在理不出头绪的波涛中
복잡한 매듭을 풀기보단
比起解复杂的疙瘩扣
나를 짓누르는 무거운 닻을 끊고
我要切断压迫我的沉重的锚
어디에도 안주하지 않을
不安居的
끝없는 항해
无尽的航海行程
순간의 spotlight
刹那的聚光灯
그 선을 따라
跟随那条线
별을 찾아 떠나가려 해 이젠
现在准备离开去寻找星星
돛을 올리고 바람을 타고
扬起帆乘着风
미지의 오늘에 나를 띄워
未知的今天承载着我
미지의 오늘에 나를 띄워
未知的今天承载着我
두려워 숨지 않기를
不畏惧躲藏
밤이 짙어질수록
夜色越浓郁
빛은 더 선명해져
就越明亮的月光
내게 용기를
给我勇气
Starry night
Starry night
Sail away
순간의 spotlight
刹那的聚光灯
순간의 spotlight
刹那的聚光灯
순간의 spotlight
刹那的聚光灯
순간의 spotlight
刹那的聚光灯
순간의 spotlight
刹那的聚光灯