somatica - mixed matches/8485
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:eduardo barrios
Out of the woods and into the branches
走出丛林 踏入枝桠
With my skin dripping
我的皮肤滴落
Sticky with nectar still empty-handed
沾满花蜜 却仍两手空空
In my ambivalence
在矛盾中徘徊
Paved paths split two ways
铺好的路分岔成两条
They say all roads lead to hell
他们说所有路都通向地狱
I found out for myself
我亲自验证了这一点
I fell I got found out
我跌倒 被揭穿
There's no two ways so they say
他们说别无选择
There ain't nobody else
没有其他人存在
So find them for yourself
所以你要自己去寻找
You'll find them further down
你会在更深处找到他们
If I cared I'd try to begin again
如果我在意,我会尝试重新开始
And I'd see my way to you
我会找到通往你的路
Lost in a dream a message was born in vain
迷失在梦中,信息徒然诞生
As it always leads back to truth
因为它总是回归真相
I'm calling again
我再次呼唤
But you couldn't find me
但你却找不到我
It's always the same
一切如常
No need for reminding
无需提醒
And if you can hold me hold me
如果你能拥抱我 请拥抱我
Then tell me tell me
然后告诉我 告诉我
'Cause I am here and mending
因为我在这里 正在修复
I would know
我会明白
Decision to fate
命运的决定
I know it was difficult in millions of ways
我知道这在无数方面都很艰难
No under sun
没有阳光
Out of the cave
走出洞穴
To some physical doorway
走向某个实体的门
I hear words
我听到了
I'd never imagine
我从未想象过的话语
Now all of my truths are here and standing
现在,我所有的真相都站在这里
Now I feel it curve
现在我感受到它的曲折
In moments it's dragging
在瞬间它拖拽着我
It's taking it back here from my reality
将我从现实中拉回这里
I feel a moment
我感受到那一刻
Like it was talking
仿佛它在对我诉说
I feel my defenses leave and dissolvin'
我感到我的防备正在消散
Everyone's watching
所有人都在注视
Nobody's talking
却没有人开口
I didn't pray to god
我未曾向上帝祈祷
If I cared I'd try to begin again
如果我在意,我会尝试重新开始
And I'd see my way to you
我会找到通往你的路
Lost in a dream a message was born in vain
迷失在梦中,信息徒然诞生
As it always leads back to truth
因为它总是回归真相
I'm calling again
我再次呼唤
But you couldn't find me
但你却找不到我
It's always the same
一切如常
No need for reminding
无需提醒
And if you can hold me hold me
如果你能拥抱我 请拥抱我
Then tell me tell me
然后告诉我 告诉我
'Cause I am here and mending
因为我在这里 正在修复
It's a brand new mother tongue
这是一种全新的语言
And you learn more by immersion
你通过沉浸学习更多
Than by practice 'til it's perfect
而不是通过练习直到完美
But it has to be on purpose
但这必须是有意为之
It's a brand new kind of love
这是一种全新的爱
It's a reflex reinstalled
这是一种重新安装的本能
And I know it's what I want
我知道这就是我想要的
But it has to be my fault
但这必须是我的错
If I cared I'd try to begin again
如果我在意,我会尝试重新开始
And I'd see my way to you
我会找到通往你的路
Lost in a dream a message was born in vain
迷失在梦中,信息徒然诞生
As it always leads back to truth
因为它总是回归真相
I'm calling again
我再次呼唤
But you couldn't find me
但你却找不到我
It's always the same
一切如常
No need for reminding
无需提醒
And if you can hold me hold me
如果你能拥抱我 请拥抱我
Then tell me tell me
然后告诉我 告诉我
'Cause I am here and mending
因为我在这里 正在修复