Don't Wake Me Up Child(LeagloC Mashup) - LeagloC/Swedish House Mafia (瑞典浩室黑手党)/Avicii (艾维奇)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

There was a time

曾几何时

I used to look into my father's eyes

我常凝望父亲的眼眸

In a happy home

在那幸福家园

I was a king I had a golden throne

我是拥有金色王座的君王

Those days are gone

那些日子已逝

Now the memory's on the wall

回忆化作墙上的剪影

I hear the songs

耳畔回响着

From the places where I was born

故乡传来的熟悉旋律

Upon a hill across a blue lake

在蓝湖对岸的山岗上

That's where I had my first heartbreak

那是我初次心碎的地方

I still remember how it all changed

我仍记得一切如何改变

My father said

父亲轻声安慰道

Don't you worry don't you worry child

别担忧 亲爱的孩子

See heaven's got a plan for you

上天已为你安排妥当

Don't you worry don't you worry now

此刻请放下所有忧虑

Yeah

Don't you worry don't you worry child

别担忧 亲爱的孩子

Yeah

Don't you worry don't you worry now

此刻请放下所有忧虑

Yeah

Feeling my way through the darkness

在黑暗中跌撞前行

Guided by a beating heart

循着心跳的指引

I can't tell where the journey will end

纵不知旅途终将通往何方

But I know where to start

但我知晓该从何处启程

They tell me I'm too young to understand

他们说我年少懵懂难解世事

They say I'm caught up in a dream

笑我终日沉溺虚幻梦境

Well life will pass me by

若我不愿睁开双眼

If I don't open up my eyes

人生终将与我擦肩而过

Well that's fine by me

而我甘之如饴

So wake me up when it's all over

待一切尘埃落定再将我唤醒

When I'm wiser and I'm older

待我历尽沧桑 心智成熟

All this time I was finding myself

这些年来我一直在寻找自我

And I didn't know I was lost

却不知早已迷失方向

So wake me up when it's all over

待一切尘埃落定再将我唤醒

When I'm wiser and I'm older

待我历尽沧桑 心智成熟

All this time I was finding myself

这些年来我一直在寻找自我

And I didn't know I was lost

却不知早已迷失方向

I didn't know I was lost

我未曾察觉自己迷失

I didn't know I was lost

我未曾察觉自己迷失

I didn't know I was lost

我未曾察觉自己迷失

I didn't know

我从未知晓

I didn't know

我从未知晓

I didn't know

我从未知晓