DON'T YOU WORRY (Farruko Remix) - Black Eyed Peas/Farruko/Shakira/David Guetta

Lyrics by：Farruko/Shakira/William Adams/David Guetta/Johnny Goldstein/Mikkel Cox/Tobias Frederiksen/Jimmy Gomez/Allen Pineda

Composed by：Farruko/Shakira/William Adams/David Guetta/Johnny Goldstein/Mikkel Cox/Tobias Frederiksen/Jimmy Gomez/Allen Pineda

No te worry

不必担心

No corras que hasta me caes

不必逃避 你投入我的怀抱

No escojas a luchar por nadie

不必选择为任何人而战

No escojas a luchar por na'

不必选择为任何人

So don't you worry

不用担心

Don't you worry 'bout a thing

你什么都不用担心

'Cause everything's gonna be alright

因为一切都会好起来的

Everything's gonna be alright

一起都会好起来的

Fa-rru

Pa na Pa qué

Pa na Pa qué

Pa na

Pa qué quieres correr

你跑什么

Primero aprende a caminar

先得会走路

El proceso hay que pasar

这是必须经历的过程

Fa-rru

Aprendí a tomas las cosas con calma

我学着放轻松

Que vale que te afanes y entregas el alma

你忧心忡忡 付出你的灵魂值得吗

Tranquillo mi pana to'va a estar bien

会顺遂如意的 会好起来的

No importa si en el bolsillo no hay 1 de a 100

口袋空空 囊中羞涩 没关系

Porque Dios siempre provee está en la biblie tú lo lees

因为上帝给你关上一扇门的同时会为你留扇窗

Agradece no te quejes

怀揣感恩之心吧 不要抱怨

Vela que algo bueno viene

蜡烛微光预示着好事即将来临

Sin yo siempre activo

不够活跃也没关系

Tómate la vibra please

就请融入这快乐氛围

Don't worry say fish and cheese

别担心 拍张照大声说茄子

'Tamo chilling ya tú sabes

你知道的

Que aqui Farru y Black Eyed Peas

我们是The Black Eyed Peas和Farruko

O-o-o-o-o-o-o

Kay-ay-ay-ay-ay okay

This is how we do it baby this is what we say

这就是我们的行事风格 宝贝 这就是我们的肺腑之言

Eso es lo que tú y yo vamo' a hacer

就像这样 你与我随心而动

Don't you worry

不必担心

Don't you worry 'bout a thing

你什么都不用担心

'Cause everything's gonna be alright

因为一切都会好起来的

Everything's gonna be alright

一起都会好起来的

No te worry

不必担心

No corras que hasta me caes

不必逃避 你投入我的怀抱

'Cause everything's gonna be alright

因为一切都会好起来的

Everything's gonna be alright

一起都会好起来的

It's gon' be on' be okay

一切都会好起来的

Ey

Work hard play hard that's the only way

唯一的办法就是努力工作 放肆玩乐

Ey

I'ma live my life like everyday's a holiday

我要享受生活 仿佛每一天都是愉快的假日

Ey

Time to celebrate

我们该大肆庆祝

Ey

Time to elevate

我们该纵享欢乐

Hold up wait

稍等片刻

Tres cuatro cinco seis

三 四 五 六

Take it to the top top top like"Ooh"

嗨到不能自已 尽情欢呼

We don't stop stop keep on movin' makin' moves

我们不会停止 一往无前

Take a shot shot take a shot take a few

端起酒杯 酣快畅饮

We gon' keep on doin' what we do

我们要随心而动 尽情狂欢

'Cause everyday will be

因为每一天都会

O-o-o-o-o-o-o

Kay-ay-ay-ay-ay okay

This is how we do it baby this is what we say

这就是我们的行事风格 宝贝 这就是我们的肺腑之言

Eso es lo que tú y yo vamo' a hacer

就像这样 你与我随心而动

Don't you worry

不必担心

Don't you worry 'bout a thing

你什么都不用担心

'Cause everything's gonna be alright

因为一切都会好起来的

Everything's gonna be alright

一起都会好起来的

No te worry

不必担心

No corras que hasta me caes

不必逃避 你投入我的怀抱

'Cause everything's gonna be alright

因为一切都会好起来的

Everything's gonna be alright

一起都会好起来的