YELLOW - THE ORAL CIGARETTES
词:山中拓也
曲:山中拓也
编曲:THE ORAL CIGARETTES
Yellow
愛し方も忘れるくらい
连爱的方法也几乎遗忘
Yellow
誰よりも思っているから
因为我比任何人都珍视你
大切な日々もその声も
无论是重要的时光还是你的声音
守っていたいから
我都想要去守护
Yellow yellow
ねぇ どうして
呐 为什么
幸せ願うだけで
只不过是希望幸福而已
こんなに僕ら傷つけ合うことを
我们却学会了像这样深刻地
覚えたの?
伤害彼此呢?
密かに眠る心の奥の
描摹着内心深处
点滅する色彩を描いた
悄悄沉睡的闪烁色彩
ほんの少し時間が経てば
只需要稍微过一段时间
何もかもが戻ってさ
一切都会回归
温かい愛を歌うのさ
歌唱起温暖的爱
Yellow
愛し方も忘れるくらい
连爱的方法也几乎遗忘
Yellow
誰よりも思っているから
因为我比任何人都珍视你
大切な日々もその声も
无论是重要的时光还是你的声音
守っていたいから
我都想要去守护
Yellow yellow
罪と罰を全て受け入れるように
为了接纳所有的罪与罚
乗り越え続けてくんだろう?
我们将继续克服苦难吧?
痛いよ 怖いよ
好痛苦 好可怕
まだ笑って泣いて
继续微笑 哭泣
叫んでいいんだよ
嘶声呐喊都没有关系
到底終わりはしない様な
仿佛没有终点一般
完全シナリオ破れても
即便完全打破了既定的脚本
I'll die for you
Take me back to your own place
I can feel your love and I'm alive in your eyes
Somebody's life
Somebody's time
I always think about you oh my baby
Somebody's life
Somebody's time
I will be alright
Your flavor makes me alive in this world
Yellow
愛し方も忘れるくらい
连爱的方法也几乎遗忘
Yellow
誰よりも思っているから
因为我比任何人都珍视你
大切な日々もその声も
无论是重要的时光还是你的声音
守っていたいから
我都想要去守护
Yellow yellow
怖くたって
即便害怕
成し遂げたい想いがあるのも
也还有想要完成的思念
辛くたって
即便痛苦
愛すべき人がいる事も
也还有该去爱的人
それぞれの日々と
因为我们
その声を守りたいから
都想守护各自的时光的那声音啊
Yellow yellow