What's On My Mind - Blake Shelton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can't have this conversation
这场对话我无法继续
Without lots of reservations on the line
心中满是顾虑难以启齿
If there's a way to slip around it
若能找到迂回的方式
Then I'm bound to get around it one more time
我定会再次选择逃避现实
Honey you are so persuasive
亲爱的你如此善辩
But it makes me more evasive when you pry
却让我在你追问时更想躲远
You can label me elusive
你可以说我难以捉摸
But the facts are inconclusive at this time
但此刻真相仍难以定夺
'Cause you can't handle what's on my mind
因为你无法承受我心中所想
I've got roses growing over what you'd find
我用玫瑰遮掩你欲探寻的真相
But keep on asking if you're inclined
但若你执意追问 请便
'Cause you can't handle what's on my mind
因为你无法承受我心中所想
I don't mean to drive you crazy
我并非有意让你困扰
Comin' off all vague and hazy just because
只是答案模糊不清 只因
I don't have an answer for you
我无法给你想要的回应
I just wouldn't want to bore you if it does
若真相如此 我也不愿让你感到无趣
'Cause you can't handle what's on my mind
因为你无法承受我心中所想
I've got roses growing over what you'd find
我用玫瑰遮掩你欲探寻的真相
But keep on asking if you're inclined
但若你执意追问 请便
But you can't handle what's on my mind
但你无法承受我心中所想
But keep on asking if you're inclined
但若你执意追问 请便
But you can't handle what's on my mind
但你无法承受我心中所想
No you can't handle what's on my mind
不 你终究无法承受我心中所想