00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6612afadffb88da5d6578e0ab7cf0c9f.mp3
点击复制Long Tall Glasses (I Can Dance) - Leo Sayer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was travelling down the road
我沿着道路踽踽独行
Feeling hungry and cold
饥寒交迫步履沉
I saw a sign down the road saying
忽见前方招牌明示
Food and drinks for everyone
美食佳酿待客临
So naturally I thought
心念一动便思忖
I would take me a look inside
何不入内探究竟
I saw so much food
满目珍馐入眼帘
There was water coming from my eyes
热泪竟自眶中沁
Yeah there was ham and there was turkey
桌上摆满火腿火鸡
There was caviar
还有鱼子酱
And long tall glasses
高脚杯里
With wine up to why'are
斟满琼浆
And somebody grabbed me
突然有人拽住我
Threw me out on my chair
把我按在椅子上
Said before you can eat
说要先跳舞
You gotta dance like Fred Astaire
跳得像弗雷德·阿斯泰尔一样
You know I can't dance you know I can't dance
你知道我不会跳舞 真的不会跳
You know I can't dance you know I can't dance
你知道我不会跳舞 真的不会跳
I can't dance
我不会跳舞
I am a man of the road
我是个流浪汉
A hobo by name
以天为被地为床
I don't seek entertainment
不求娱乐消遣
Just poultry and game
只求温饱度日
But if it's all the same to you
若你对此并不介意
Then yes I will try my hand
那我愿意一试身手
If you were hungry as me
若你如我这般饥肠辘辘
Then I'm sure you will understand
相信你定能感同身受
Now wait a minute
且稍待片刻
Of course I can dance
我自然能翩翩起舞
Of course I can dance
我自然能翩翩起舞
I'm sure I can dance
我确信我能舞动自如
I'm sure I can dance
我确信我能舞动自如
I can dance
我能跳舞
I really hit the floor
我真的舞动全场
Ah it feels good
啊 这感觉真棒
Look at me dancing
看我翩翩起舞
I did a two-step quick-step and a bossa nova
我跳了两步快舞和波萨诺瓦
A little Victor Sylvester and a Rudy Valentino
还有维克多·西尔维斯特和鲁迪·瓦伦蒂诺的舞步
You should have seen me moving
你真该看看我的舞姿
Right across the floor
穿过整个舞池
Hand me down my tuxedo
递给我那件燕尾服
Next week I'm coming back for more
下周我还要再来
I can dance
我能跳舞
Oh yes I can dance
没错我能跳
Look at me dance on the floor moving
看我在舞池中翩翩起舞
I feel good
感觉真棒
I can dance
我能跳舞
I can dance
我能跳舞
I can dance
我能跳舞
I can dance
我能跳舞
I can dance
我能跳舞
I can dance
我能跳舞