Ennai Saaithaalae - Harris Jayaraj/Hariharan/Shreya Ghoshal
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ennai Saaithaale Uyir Theithaale
你拥抱我 赐予我生命
Ini Vaazhveno Inithaaga
从此我将真正活着
Thadumaaraamal Tharaimothamal
不再踌躇 不再迷茫
Ini Meelveno Muzhuthaaga
从此我将展翅高飞
Ithazorathil Nagaipoothaale
在这漫长黑夜绽放如花
En Paavangal Theerthen
我的罪孽已洗净
Mazhai Eeraththil Nanaiyaamal Naan
雨中未曾沉沦的我
Veliyeraththaan Paarthen
终见曙光乍现
Nadakira Varai Nagargira Tharai
风雨肆虐 大地震颤
Athan Mel Thavikiren
我仍昂首挺立
Vizhigalil Pizhai Vizhugire Thirai
泪水模糊了视线
Athanaal Thigaikiren
却让我更加坚定
Netru Pole Vaanam Ada Indru Kooda Neelam
昨日阴霾今朝晴空
En Naatkal Thaan Neelum
我的日子终将放晴
Thalli Poga Ennum Kaal Pakkam Vanthu Pinnum
跌倒后总会再次站起
Ketkaathey Yaar Sollum
谁能诉说这风雨的絮语
Paravai Naan Siragu Nee
我若为羽 你便是翼
Naan Kaatrai Vella Aasai Kondaen
我怀揣着如风般流浪的渴望
Payanam Naan Vizhigal Nee
我若为旅 你便是眸
Naan Ellai Thaandi Sella Kandaen
我曾穿越无垠的边界
Ennai Saaithaale Uyir Theithaale
你拥抱我 赐予我生命
Ini Vaazhveno Inithaaga
从此我将真正活着
Thadumaaraamal Tharaimothamal
不再踌躇 不再迷茫
Ini Meelveno Muzhuthaaga
从此我将展翅高飞
Maalai Vanthaan Poothum Oru Nootri Pathil Thegam
暮色降临 百花绽放如诗篇
Sengaanthal Pol Kaayum Kaatru Vanthu Mothum Un
狂风呼啸 似红焰般灼烧着你
Kaigal Endre Thondrum
双手颤抖着
Pin Aemaatram Theendum
终将明白真相
Thavippathai Maraikiraen
我选择遗忘伤痛
En Poiyai Pooti Vaithu Kondaen
将谎言深埋心底
Kanavilae Vizhikiraen
在梦境中寻觅光明
En Kaiyil Saavi Ondrai Kandaen
我看见一道彩虹划过天际
Ennai Saaithaale Uyir Theithaale
你拥抱我 赐予我生命
Ini Vaazhveno Inithaaga
从此我将真正活着
Thadumaaraamal Tharaimothamal
不再踌躇 不再迷茫
Ini Meelveno Muzhuthaaga
从此我将展翅高飞
Ithazorathil Nagaipoothaale
在这漫长黑夜绽放如花
En Paavangal Theerthen
我的罪孽已洗净
Mazhai Eeraththil Nanaiyaamal Naan
雨中未曾沉沦的我
Veliyeraththaan Paarthen
终见曙光乍现
Nadakira Varai Nagargira Tharai
风雨肆虐 大地震颤
Athan Mel Thavikiren
我仍昂首挺立
Vizhigalil Pizhai Vizhugire Thirai
泪水模糊了视线
Athanaal Thigaikiren
却让我更加坚定