00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/66c7236de1eeb3a14aa13c5c36c944d9.mp3
点击复制
ECHO - フジファブリック (富士纤维)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：山内总一郎・加藤慎一
曲：山内总一郎
あれからね色んなことが泽山起こってさ
自那以后啊 发生了许许多多的事情
一人ではなんかどうしようもないことなんだ
独自一人总有些难以面对的状况
ただ时间は进む地球は回る いつものように
唯有时间在流逝地球在转动 一如既往
それからの调子はどんな?今はぼちぼちかい?
之后的状态如何呢？现在算是马马虎虎吧？
少しずつだけど取り戻せてきてるから
虽然只有点点滴滴 但正在逐渐找回自我
あぁ巡り巡る季节のように优しくいたい
啊 想像轮回更替的季节般温柔以待
もう何もかもが胸の奥に溢れてくるよ
此刻所有思绪都在内心深处满溢而出
离れていたって届くように
即使相隔遥远也能传递到
今ありったけの想いをのせて君に君に捧ぐよ
此刻满载我全部的心意 向你 献给你
どこまで行ってもそう、续いていくものなんだ
无论走到哪里啊 它们都依然延续不断
立ち止まってみたりしても
就算偶尔停下脚步思考
考えてもそうだ答えはどこにもないよ
反复思量也明白 哪里都找不到答案
それでもいいんだって思えるよ
即便如此也没关系我这样想着
何度もぼくら缲り返して
我们曾无数次重复这样的轮回
离ればなれでも步き出して君はここにいないよ
即使天各一方也要迈步向前 但你已不在这里
情けないくらい声からして
可悲到连自己的声音
そうさ街の音にかき消されないほど强く鸣らせるなら
都要淹没在街市喧嚣中 若能发出更强烈的声响该多好
离れていたって届くように
即使相隔遥远也能传递到
今ありったけの想いをのせて君に 君に捧ぐよ
此刻满载我全部的心意 向你 献给你
其他人正在听的歌