00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/676076ea9767c44c1800a5cb092d21db.mp3
点击复制The アイシテル (GIG at 日比谷野外大音楽堂「日比谷狂乱」 2025.8.17) - 氣志團
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：綾小路 翔
曲：綾小路 翔
Let's doing let's doing let's doing doing doing
让我们行动吧 行动吧 不断行动
Let's doing let's doing let's doing doing doing
让我们行动吧 行动吧 不断行动
Let's doing let's doing let's doing doing doing
让我们行动吧 行动吧 不断行动
Let's doing let's doing let's doing doing doing
让我们行动吧 行动吧 不断行动
目には見えないもの
那些肉眼无法看见的事物
聞こえないもの
那些双耳难以听闻的声音
上手く言葉にできないもの
那些无法用言语完美表达的情愫
裏切りも沈黙も嘘も怖くない
无论是背叛 沉默 还是谎言 我都不畏惧
Oh day by day
日复一日
一秒ごとに愛しくて苦しくなる
每一秒都因爱意而愈发痛苦煎熬
わかりあえる人 わかちあえる人
能够心灵相通的人 能够共享喜悲的人
Woo la-la woo la-la 君が側にいる
喔啦-啦 喔啦-啦 此刻你就在我身旁
愛してるぜ 愛しあってるぜ
我爱你啊 我们彼此深爱着啊
愛し続けるぜ
这份爱意永不停歇
愛してるぜ 一晩中だぜ
我爱你啊 整整一夜都诉不尽
君と never ending summer
与你共度永不终结的盛夏
したい したい したい したい夏
想要 想要 想要 想要的夏天
したい したい したい したい夏
想要 想要 想要 想要的夏天
したい したい したい したい夏
想要 想要 想要 想要的夏天
したい したい したい したい夏
想要 想要 想要 想要的夏天
したい したい したい したい夏
想要 想要 想要 想要的夏天
したい したい したい したい夏
想要 想要 想要 想要的夏天
したい したい したい したい夏
想要 想要 想要 想要的夏天
Let's doing let's doing let's doing doing doing
让我们行动吧 行动吧 不断行动
Let's doing let's doing let's doing doing doing
让我们行动吧 行动吧 不断行动
Let's doing let's doing let's doing doing doing
让我们行动吧 行动吧 不断行动
Let's doing let's doing let's doing doing doing
让我们行动吧 行动吧 不断行动
気障な駆け引きやプライドや
那些矫揉造作的博弈与自尊
求められるだけの日々とか
那些被世人期许着的日常
妬みとか わかるかい
还有嫉妒之心 你可曾明白
今はどうでもいい
如今这些都无关紧要
Shining face
闪耀脸庞
一秒ごとに愛しくて泣きたくなる
每一秒都因爱意而潸然泪下
生まれて来たこと 巡り逢えたこと
降生于世的奇迹 命运邂逅的缘分
Woo la-la woo la-la 君が側にいる
喔啦-啦 喔啦-啦 此刻你就在我身旁
愛してくれ 愛しあってくれ
请爱我吧 让我们彼此相爱吧
愛し続けてくれ
让这份爱永远延续
愛してくれ 一晩中だぜ
请爱我吧 彻夜倾诉也不停息
俺はマジだぜ 超マジだぜ forever
我可是认真的 无比认真 直到永恒
愛してるぜ
我爱你啊
たとえば世界を敵に回しても
即便与全世界为敌
愛してるぜ
我爱你啊
100万回でも言うぜ 愛してる
百万次也要向你诉说 我爱你
愛してるぜ
我爱你啊
たとえば世界が逆に回っても
即便世界颠倒运转
愛してるぜ 愛しあってるぜ
我爱你啊 我们彼此深爱着啊
愛し続けるぜ 愛しあえるのさ
这份爱意永不停歇 我们定能相爱
君と never ending summer
与你共度永不终结的盛夏
したい したい したい したい夏
想要 想要 想要 想要的夏天
したい したい したい したい夏
想要 想要 想要 想要的夏天
したい したい したい したい夏
想要 想要 想要 想要的夏天
したい したい したい したい夏
想要 想要 想要 想要的夏天
したい したい したい したい夏
想要 想要 想要 想要的夏天
したい したい したい したい夏
想要 想要 想要 想要的夏天
したい したい したい したい夏
想要 想要 想要 想要的夏天