00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6ac5994aec27ca5b64f70fa5dfa16d8b.mp3
点击复制Light escapes - Dangerkids
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Dangerkids
He used to lie awake counting breaths
他曾彻夜难眠 细数每一次呼吸
Each one he used was one less left
每一次吐纳都让生命更接近终点
Deep in his chest
在胸腔深处
The hope was gone of him getting out or him moving on
逃离或前行的希望早已熄灭
Yea a hopeless song stirred in his head
绝望的旋律在他脑海盘旋
Months at a time but he couldn't lie
数月如一日 却无法自欺
He couldn't time and he couldn't rhyme
既抓不住节拍 也押不准韵脚
Or express himself to save his life
连表达自我都像在垂死挣扎
Yeah he'd put his favorite records on
他总会放上最爱的唱片
Innerparty and linkin' park
He'd close his eyes and he'd sing along
闭眼轻声跟唱
But he'd never make it on his own
却始终无法独自绽放
It's not the time and it's not the place
此刻不是时机 此地不合时宜
To have to eat your words
被迫吞咽自己的话语
Cause it's not the fall and it's not the fail
坠落不是终点 失败并非定局
It's what you do right afterwards
重要的是你之后的奋起
And at these words I hope you rise
愿这些词句能让你奋起
Dig in deep and then choose a side
深掘内心 然后选择立场
Grab the mic and you'll shock them all
握紧麦克风 你将震撼全场
With your steady hands and wild eyes
用你沉稳的双手与狂野目光
Wild fires deep inside
灵魂深处野火焚燃
Torch them all and leave none alive
焚尽一切 不留残喘
If some survive then tell
若有余烬未灭
Your friends a broken watch a bad time
告诉同伴 坏掉的表终将停摆
So here's my match let's burn them all
让我点燃火柴 焚尽一切过往
Before the fall of man
在末日降临之前
It's time to stand or stand for nothing at all
此刻必须挺身而立 否则将一无所有
I hope you bury this deep in your mind
愿你将此刻铭刻心底
It carries on
生生不息
It's not like it was before
早已不复从前模样
It never dies
永不消亡
So tell me now what do you stand for
现在告诉我 你为何而战
Before the scars and the secrets you hide
在伤痕与秘密掩藏之前
I'll burn them all
我将焚尽所有过往
It's not like it was
今非昔比
Your ghosts inside
你内心的阴霾
So tell me now what do you stand for
现在告诉我 你为何而战
Not long ago the darkest place
不久前那至暗之地
Shadows live and light escapes
阴影盘踞 光明逃逸
Empty hands and hollow eyes
双手空空 眼神空洞
That never give and only take
只会索取 从不给予
Yeah one mistake you'll come to see
一次失误 终会让你看清
Is how you doubted thoughtlessly
你轻率的质疑多么可笑
Is how you only recognize the person that I used to be
你眼中永远定格我的旧影
So here's my match
现在点燃我的怒火
Let's burn it up
让一切焚烧殆尽
Take everything you can
尽管夺走你所能夺
Before you fly you know you gotta learn to stand
但飞翔前 须先学会站立
Bury this deep in your mind
将这一切深埋心底
It carries on
生生不息
It's not like it was before
早已不复从前模样
It never dies
永不消亡
So tell me now what do you stand for
现在告诉我 你为何而战
Before the scars and the secrets you hide
在伤痕与秘密掩藏之前
I'll burn them all
我将焚尽所有过往
It's not like it was
今非昔比
Your ghosts inside
你内心的阴霾
So tell me now what do you stand for
现在告诉我 你为何而战
And I've been there before
我曾深陷其中
Their torches in hand
他们手持火炬
I'll steady my feet
我将站稳脚跟
And learn how to stand
学会挺直脊梁
And I'll burn alive
纵使烈火焚身
But you'll know who I am
也要让你看清我的模样
It's not like it was before
早已不复从前模样
It's not like it was
今非昔比
I hope you bury this deep in your mind
愿你将此刻铭刻心底
It carries on
生生不息
It's not like it was before
早已不复从前模样
It never dies
永不消亡
So tell me now what do you stand for
现在告诉我 你为何而战
Before the scars and the secrets you hide
在伤痕与秘密掩藏之前
I'll burn them all
我将焚尽所有过往
It's not like it was
今非昔比
Your ghosts inside
你内心的阴霾
So tell me now what do you stand for
现在告诉我 你为何而战