00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6c8edd5bf3cd8eaa0cda6ef05d467432.mp3
点击复制
For Example - KRS-One
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here's another example of the KRS one bo
这是 KRS one 的又一范例，bo
Here's another example of the KRS one bo
这是 KRS one 的又一范例，bo
They wish to battle BDP but they cannot
他们妄想挑战 BDP，却根本没门
One two what what
Grab any tape that you think is hard
随便拿盘你觉得够硬的磁带
Put it in your tape deck and press record
塞进卡座，按下录音键
Get this what's a real hip hop emcee
听好了，到底什么才是真正的嘻哈 MC
Is it MTV
是靠 MTV 捧红？
Is it BET
还是靠 BET 露脸？
Is it five MIC's so the people can see
或者是为了博人眼球的五星评价？
I mean how you think you free when you act like property
当你像个私产般卑躬屈膝，凭什么觉得自己自由？
Tell me how can you judge an MC when he's rockin'
告诉我，当一个 MC 在台上炸裂时，你凭什么评判？
I mean rockin' it live not pickin' his cotton
我是说现场真功夫，而不是在那卑躬屈膝
I mean adjustin' his clothes I mean how do you know
整天只顾着摆弄行头，你又怎么知道
Before you come to the show and you're not gettin' cheated
在你来看演出之前，你是不是被坑了
That you're not gettin heated that you ain't come to the club
是不是被耍了，还是你压根没进夜店
Thinkin uh uh I must have been weeded
脑子发懵，以为自己飞大了
You got to be a educated consumer
你得做个理智的消费者
Spend your money on MC's 'cause these rappers'll do ya
把钱花在真正的 MC 身上，因为那些说唱歌手只会坑你
All they want is your cash ass glass gas and a flick
他们想要的只是你的钱色名利，再拍张合影
When you ask for that autograph they ass dash quick
等你想要个签名，他们溜得比谁都快
Beware of the rapper he talks like it don't matter
警惕那些说唱歌手，他说话总是一副无所谓的样
He pulls his gat while we bust off the gatler
他掏出小破枪，而我们直接重火力全开
He's more of an actor someone into theater
他更像个演员，整天在那演戏
Not an upright MC with styles who speaks clearer
而不是个风格独特、吐字清晰的正直 MC
Here's another example of the KRS one bo
这是 KRS one 的又一范例，bo
Here's another example of the KRS one bo
这是 KRS one 的又一范例，bo
They wish to battle BDP but they cannot
他们妄想挑战 BDP，却根本没门
They must be on the jock
他们肯定是在跪舔
MC's have no time for the bar
MC 没空在酒吧混
Unless we politickin' a tape to some drunk AR
除非是跟某个喝醉的 AR 周旋磁带的事
We grab the (864'99,166)mic and say who we are KRS
我们拿起麦克风，宣告我就是 KRS
And start takin' it to the chest of the best
开始正面硬刚那些所谓的顶尖高手
This is not a test or a demo
这不是测试，也不是什么 Demo
This is when you let go of the limo
这是让你抛弃豪车虚荣的时刻
Like many can't do
就像很多人根本做不到那样
They may wanna amp you and chant new record sellin'
他们想给你洗脑，吹嘘新唱片的销量
But movin the crowd is somethin' that they can't do
但掌控全场观众，是他们永远做不到的事
Here's another example of the KRS one bo
这是 KRS one 的又一范例，bo
Here's another example of the KRS one bo
这是 KRS one 的又一范例，bo
They wish to battle BDP but they cannot
他们妄想挑战 BDP，却根本没门
They must be on the jock
他们肯定是在跪舔
C'mon
You got to be mistaken I am not your boy
你肯定是搞错了，我可不是你哥们
You fake what you creatin' playin' wit'cha toys
你创造的那些全是假货，就像在玩玩具
G'wan with all that bullsh*t 'bout you bringin' noise
滚开吧，少拿那些要搞出名堂的狗屁话来烦我
Time for somethin' more than po po poi poi
别再整那些空洞的拟声词了
All of hip hop ain't seventeen
嘻哈不只是十七岁小孩的玩意
Some of us still go back to microphone fiend
我们中仍有人坚守着 Microphone Fiend 的根源
Back when it was just MC's and DJ's
回到那个只有 MC 和 DJ 的纯粹年代
No video that come on and just replay
没有那些只会循环播放的录影带
Here's another example of the KRS one bo
这是 KRS one 的又一范例，bo
Here's another example of the KRS one bo
这是 KRS one 的又一范例，bo
They wish to battle BDP but they cannot
他们妄想挑战 BDP，却根本没门
They must be on the jock
他们肯定是在跪舔
Uhhh
Uh huh uh huh uh huh
We can never stop forever we rock take a listen
我们永不停歇，永远燥下去，听好了
The t'cha is back 'cause rap's whack when I'm missin'
老师回来了，因为没我坐镇，说唱圈简直烂透了
Me I would never want the future to believe
我绝不希望未来的人们相信
That when they trust to look back on us
当他们回望我们这个时代
There was no ** MC's
竟然连个真正的 MC 都没有
There was all these rappers grabbin' more and more money
全是些只顾着疯狂捞钱的说唱歌手
And now that I'm AR they look more and more funny
既然现在我是 AR，看他们只觉得越来越滑稽
They rap for platinum plaques without buildin'
他们为了白金唱片而唱，却从未建设过
A cultural strategy worthy of our children
任何值得留给后代的文化策略