00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6d2c87dbfc62ff9c827a23343b4708ba.mp3
点击复制Yesterday + Teri Meri - 7妹 (Sophia)/琦妹儿
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原曲：Yesterday - Toni Braxton
原曲：Teri Meri - Rahat Fateh Ali Khan/Shreya Ghoshal
Bayaan na ho paaye
真相已无处可藏
Sony
索尼
Gave you the benefit of the doubt
我曾给过你信任的余地
Till you showed me what you were about
直到你暴露了真实面目
Your true colors came out
你的本性终于显露
Oh
And your words couldn't hide the scent
你的话语掩不住真相
'Cause the truth about where you've been
因你行踪的实情
Is in a fragrance I can recognize
那是我熟悉的气息
Standing there
你站在那里
Scratching your head
抓挠着头发
Blood shot eyes
双眼布满血丝
Drunk with regret
醉意中满是悔恨
Hanging yourself ten feet over the edge
悬在十尺高的边缘
I'm done with this
我受够了这一切
Feeling like an idiot
感觉自己像个傻瓜
Lovin' you I'm over it
对你的爱已成过往
I just don't love you don't love you no more
我不再爱你 不再爱你了
You you are so yesterday
你 已是昨日黄花
Never thought you'd lose my love this way
没想到你会这样失去我的爱
Now you come begging me to stay
如今你却来求我留下
See you you are so yesterday
看吧 你已是过眼云烟
I won't let you rain on my parade
我不会让你破坏我的美好时光
I don't wanna hear a thing you say
我不想听你任何辩解
So yesterday
都已成为过往
Teri meri meri teri prem kahani hai mushqil
你我这段爱情故事充满坎坷
Do lafzoon mein yeh bayaan na ho paaye
三言两语难以道尽
Ik ladka or ik ladki ki yeh kahani hai nayi
一个男孩和一个女孩的新故事
Do lafzoon mein yeh bayaan na ho paaye
三言两语难以道尽
Ik dooje se huey juda jab ik dooje ke liye bane
当我们为彼此而生却又被迫分离
Teri meri meri teri prem kahani hai mushqil
你我这段爱情故事充满坎坷
Do lafzoon mein yeh bayaan na ho paaye
三言两语难以道尽
Do lafzoon mein yeh bayaan na ho paaye
三言两语难以道尽
Teri meri
你我之间
Baby what you're saying to me is
宝贝 你对我说的话
There's no more you and I
就是你我已走到尽头
I couldn't get it right on yesterday
昨日我未能挽回
So kiss our tomorrows goodbye
就让我们告别未来
Baby love should brought me home
亲爱的 爱本该带我回家
Should've just been a man about it
本该像个男人一样担当
But now I'm crying like a baby
可现在我哭得像个孩子
Girl your love was like my blanket
你的爱曾是我的避风港
Don't know what to do without it
失去它我不知如何是好
Yeh tadap keh rahi hai mitt jaaye faasle
痛苦呐喊着让距离消散
Yeh tere mere darmayaan jo hain saare
横亘在我们之间的所有阻碍
Ik dooje se huey juda jab ik dooje ke liye bane
当我们为彼此而生却又被迫分离
Teri-meri baaton ka har lamha sab se anjaana
你我之间的每个瞬间 都如此陌生难言
Do lafzoon mein yeh bayaan na ho paaye
三言两语难以道尽
Ik ladka or ik ladki ki yeh kahani hai nayi
一个男孩和一个女孩的新故事
Do lafzoon mein yeh bayaan na ho paaye
三言两语难以道尽
Do lafzoon mein yeh bayaan na ho paaye
三言两语难以道尽
You don't love you no more
你已不再爱我
You you are so yesterday
你 已是昨日黄花
Never thought you'd lose my love this way
没想到你会这样失去我的爱
Now you come begging me to stay
如今你却来求我留下
See you you are so yesterday
看吧 你已是过眼云烟
I won't let you rain on my parade
我不会让你破坏我的美好时光
I don't wanna hear a thing you say
我不想听你任何辩解
Don't need you
不再需要你
Don't know less so yesterday
连回忆都显得多余
Just begun a so yesterday
一切才刚刚成为过去
Gonna less tomowro
明天会更好
Just because a
只因为
You you are so yesterday
你 已是昨日黄花
其他人正在听的歌