00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6d7735aa1ec37ac437f9a6e25fc8d53e.mp3
点击复制STAR PILOT (2023 Lacquer Master Sound) - 中森明菜 (なかもり あきな)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ちあき哲也
曲：忌野清志郎/小林和生
宇宙の果てから果て 飛んでる気分
从宇宙天涯到海角 我仿佛在飞翔
うかつに抱かれてみた
那时被你贸然拥抱
あの時からよ
就从那时开始啊
だってあなたは star pilot
因为你可是 star pilot
無重力の恍惚をくれるわ
给予我无重力的快感
Star pilot
喜劇にすぎないのね かまえたとこで
不过是一场喜剧罢了 当我摆好架势
一枚あなたが上 主役をどうぞ
你便凌驾于我之上 主角之位请便
そんな急いで star pilot
别那么着急啊 star pilot
長い夜を一瞬にしないで
别将长夜化作一瞬
Star pilot
ねぇ ここはどのあたり tell me
呐 告诉我这是哪里 tell me
ねぇ 顔をあげたら堕ちてしまう
呐 若是抬起脸便会坠落
Ah 高くもっと高く fly high
Ah 飞得更高 再更高一点 fly high
愛して欲しいと baby
希望你能爱我啊 baby
照れずに云えそう baby
似乎能坦率说出口了呢 baby
嵐にはがれてゆく私のかけら
在风暴中片片剥落的 我的碎片
素直な女にして あなたの胸で
让我成为坦诚的女人 在你的怀中
そしてこのまま star pilot
就这样 star pilot
つれて行って永遠の向うへ
带我去吧 到永恒的彼岸
Star pilot
めまいとめまいの隙
在眩晕与眩晕的间隙
おぼろに見える
朦胧地看见
出逢いと出逢いの糸 たしかに真紅
邂逅与邂逅的丝线 确实深红
多分あなたね star pilot
大概是你吧 star pilot
母の中であこがれていたのは
在母亲心中所憧憬的
Star pilot
ねぇ そこにいるんでしょう
呐 你就在那里吧
Touch me
ねぇ 荒い息しか聞こえないわ
呐 只能听见粗重的呼吸
Ah 現世なんかこえて fly high
Ah 超越现世的一切吧 fly high
愛しているって baby
我爱着你啊 baby
こうすることなの baby
这就是所谓的方式吗 baby
嵐にはがれてゆく私のかけら
在风暴中片片剥落的 我的碎片
素直な女にして あなたの胸で
让我成为坦诚的女人 在你的怀中
そしてこのまま star pilot
就这样 star pilot
つれて行って永遠の向うへ
带我去吧 到永恒的彼岸
Star pilot
Star pilot
つれて行って star pilot
带我去吧 star pilot