Wish You Were Here - Guy Lombardo And His Royal Canadians/Peggy Lee (佩吉·李)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
They're not making the skies
今年的天空不再如往昔般湛蓝
As blue this year
少了你的身影
Wish you were here
多希望你还在身旁
As blue they used to
往日的碧空
When you were near
因你而明媚
Wish you were here
多希望你还在身旁
And the mornings don't seem as new
清晨也失去了往日的清新
Brand new as they did with you
就像当初与你共度的崭新时光
Wish you were here
多希望你还在身旁
Wish you were here
多希望你还在身旁
Wish you were here
多希望你还在身旁
Someone's painting the leaves
有人将树叶涂错了颜色
All wrong this year
今年一切都失了真
Wish you were here
多希望你还在身旁
And why did the birds change
为何连鸟儿的歌声都变了调
Their song this year
他们今年的歌谣
Wish you were here
多希望你还在身旁
They're not shining the stars as bright
星辰不再如从前闪亮
They've stolen the joy from the night
黑夜被偷走了欢畅
Wish you were here
多希望你还在身旁
Wish you were here
多希望你还在身旁
Wish you were here
多希望你还在身旁