Bad Advice - The Chainsmokers/ELIO

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Alex Pall/Andrew Taggart/Ian Kirkpatrick/Charlotte Grace Victoria Lee/Cody Nadeau

Composed by：Alex Pall/Andrew Taggart/Ian Kirkpatrick/Charlotte Grace Victoria Lee/Cody Nadeau

Produced by：The Chainsmokers/Ian Kirkpatrick

Tuesday night

星期二晚上

I stumble down 2nd

我跌跌撞撞 漫步于第二大道上

I'm hoping you read my mind

我希望你能读懂我的心思

I see your lights on

我看见你的灯还亮着

I know you're picking up cause

我知道你在接电话 因为

You always sleep next to your phone

你总是捧着手机酣然入睡

And I've been giving it up for a minute

我暂时放弃一切

Cause I'm for the streets you're walking on

因为我存在的意义源自你走过的街道

And now I'm waking you up just to hit it

而现在我把你唤醒 只为肆意放纵

'Til all your sheets are on the floor

直到你所有的被子掉在地上

If we go there tonight

今晚如果我们共赴未来

It's just my take when you make mistakes you gotta make em twice

这只是我的看法 当你犯下错误 你一定会重蹈覆辙

If we go there tonight

今晚如果我们共赴未来

From the way it looks yea I guess I'm good at giving bad advice

因为如今的样子 我想我很擅长提出错误的建议

But it's not so bad if this don't last for long

但如果这一切不会持续太久 那就不算太糟糕

It's not so bad if this don't last for long

如果这一切不会持续太久 那就不算太糟糕

And I've been giving it up for a minute

我暂时放弃一切

Cause I'm for the streets you're walking on

因为我存在的意义源自你走过的街道

And I've been waking you up just to hit it

而我不断地把你唤醒 只为肆意放纵

'Til all my sheets are on the floor

直到我所有的被子掉在地上

You get what you want but you get less too

你得偿所愿 但你拥有的东西也会减少

I know what I want and I just want you

我知道我想要什么 我只是渴望拥有你

It's not so bad this won't last

这不算太糟糕 只要这一切不会持续下去

You get what you want but you get less too

你得偿所愿 但你拥有的东西也会减少

If we go there tonight

今晚如果我们共赴未来

It's just my take when you make mistakes you gotta make em twice

这只是我的看法 当你犯下错误 你一定会重蹈覆辙

If we go there tonight

今晚如果我们共赴未来

From the way it looks yea I guess I'm good at giving bad advice

因为如今的样子 我想我很擅长提出错误的建议

But it's not so bad if this don't last for long

但如果这一切不会持续太久 那就不算太糟糕

It's not so bad if this don't last for long

如果这一切不会持续太久 那就不算太糟糕

It's not so bad if this don't last for long

如果这一切不会持续太久 那就不算太糟糕