Maybe - Craig David
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Craig David/Michael Engmann
Composed by:Craig David/Michael Engmann
Produced by:Mike Brainchild
Maybe I was too afraid
或许我曾太过怯懦
With you to truly open up
不敢向你敞开心扉
Used to make up lame excuses
总找些蹩脚借口搪塞
Couldn't deal with all that stuff
无法面对那些纷扰
Now I'm trying to find a piece of me
如今我试图找寻
Still hidden in the dark
仍藏于黑暗中的自我
The voice of an old stranger
那陌生又熟悉的声音
Of an angel I forgot
来自被我遗忘的天使
Maybe a little more patience
若当初能多些耐心
Maybe a little more time
若当初能多些时间
Maybe you'd still be here in my arms
或许此刻你仍在我臂弯
Just maybe
或许吧
Maybe if I tried a little bit harder
若当初我再努力一点
Maybe if I gave a little bit more
若当初我再付出一些
Maybe a piece of me's still in your heart
或许我仍在你心间
Just maybe
或许吧
Just maybe
或许吧
Our fairy tale ran out of pages
我们的童话却已翻到终章
It's funny how after all this time
多么可笑 历经这么久
I'm still running through all the memories
往事仍在我脑海不断闪回
Of how we used to be so in love
那些我们深爱彼此的时光
It breaks my heart to say this say this
心碎说出这句话 这句话
'Cos I know I should be over you
明知早该将你遗忘
But part of me's still waiting waiting
但我心底仍在等待 等待
For you
你的归来
Maybe to come back home
或许你会重返这个家
Maybe a little more patience
若当初能多些耐心
Maybe a little more time
若当初能多些时间
Maybe you'd still be here in my arms
或许此刻你仍在我臂弯
Just maybe
或许吧
Maybe if I tried a little bit harder
若当初我再努力一点
Maybe if I gave a little bit more
若当初我再付出一些
Maybe a piece of me's
或许我的影子
Still in your heart
仍在你心底徘徊
Just maybe
或许吧
Just maybe
或许吧
Maybe I was just a little
或许当时的我
Just a little bit too hasty
太过心急了些
Maybe if I settled down with you
若当初能与你安稳度日
We'd be here holding a baby
我们本该在此 怀抱婴孩
A little boy a little girl
一个男孩 一个女孩
A whole new life
全新的人生
A whole new world
崭新的世界
As I sing this song
当我唱起这首歌
It's got me thinking
不禁让我遐想
If I had a daughter
若我有个女儿
She'd be a daddy's girl oh
她定是爸爸的小公主
Maybe a little more patience
若当初能多些耐心
Maybe a little more time
若当初能多些时间
Maybe you'd still be here in my arms
或许此刻你仍在我臂弯
Just maybe
或许吧
Maybe if I tried a little bit harder
若当初我再努力一点
Maybe if I gave a little bit more
若当初我再付出一些
Maybe a piece of me's
或许我的影子
Still in your heart
仍在你心底徘徊
Just maybe
或许吧
Just maybe
或许吧
Oh yeah
Just maybe
或许吧