00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6fb070a0552b9991f24b52ef49aa51dc.mp3
点击复制That's No Way To Get Along - Robert Wilkins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm goin' home, friends, sit down and tell my, my mama
我要回家了，朋友们，坐下来告诉我妈妈
Friends, sit down and tell my mama
朋友们，坐下来告诉我妈妈
I'm goin' home, sit down and tell my mama
我要回家了，坐下来告诉我妈妈
I'm goin' home, sit down and tell my mama
我要回家了，坐下来告诉我妈妈
That that's no way to get along
说这不是相处之道
These low-down women, mama, they treated your, ahw, poor son wrong
那些卑劣的女人，妈妈，她们对你可怜的儿郎太刻薄
Mama, treated me wrong
妈妈，她们待我不公
These low-down women, mama, treated your poor son wrong
那些卑劣的女人，妈妈，待你可怜的儿郎太刻薄
These low-down women, mama, treated your poor son wrong
那些卑劣的女人，妈妈，待你可怜的儿郎太刻薄
And that's no way for him to get along
这样的日子他怎能继续忍受
They treated me like my poor heart was made of a rock or stone
她们待我如铁石心肠 仿佛我的心不会受伤
Mama, made of a rock or stone
妈妈 仿佛我的心是铁石铸就
Treated me like my poor heart was made of a rock or stone
待我如铁石心肠 仿佛我的心不会受伤
Treated me like my poor heart was made of a rock or stone
待我如铁石心肠 仿佛我的心不会受伤
And that's no way for me to get along
这样的日子我怎能继续忍受
You know, that was enough, mama, to make your son wished he's dead and gone
妈妈 这已足够 让你儿子宁愿死去
Mama, wished I's dead and gone
妈妈 我宁愿死去
That is enough to make your son, mama, wished he's dead and gone
这已足够 让你儿子 妈妈 宁愿死去
That is enough to make your son, mama, wished he's dead and gone
这已足够 让你儿子 妈妈 宁愿死去
'Cause that's no way for him to get along
因为他已无法继续承受
I stood on the roadside, I cried alone, all by myself
我站在路边 独自哭泣 孤身一人
I cried alone by myself
我独自哭泣 孤身一人
I stood on the roadside and cried alone by myself
我站在路边 独自哭泣 孤身一人
I stood on the roadside and cried alone by myself
我站在路边 独自哭泣 孤身一人
Cryin',"That's no way for me to get along"
哭喊着"这不该是我的宿命"
I's wantin' some train to come along and take me away from here
渴望有列火车驶来 带我远离这伤心地
Friends, take me away from here
朋友们 带我离开这里吧
Some train to come along and take me away from here
让那列车驶来 带我远离此地
And that's no way for me to get along
这样的日子我怎能继续忍受