Outskirts - Sam Hunt
Lyrics by:Zach Crowell/Sam Hunt/Josh Osborne/Jerry Flowers
Composed by:Zach Crowell/Sam Hunt/Josh Osborne/Jerry Flowers
There's so much goin' on in this town
这个镇上还有很多事要做
To keep me busy I've been runnin' around
让我忙得不可开交 我一直在四处奔波
Up and down all these avenues
来来回回穿梭在这些街道上
Doin' everything but thinkin' 'bout you
除了想念你以外 我愿意做任何事
As long as I stay on 'em I'm fine
只要我保持下去 我就会安然无恙
The city side of those city limit signs
城市的一边布满城市界限指示牌
You don't really cross my mind
你的身影不会浮现在我的脑海里
But soon as I get out here on the outskirts
但是只要我来到市郊
I wish I was runnin' by your house first
我希望我能第一个路过你的房子
Somethin' 'bout a summer in the south sure
南方的夏日令人心生眷恋
Shines like gold down these old
如金子一般闪闪发光 照耀着古老的
Round bail river valley back roads
沿着河谷蜿蜒向前的偏僻小径
Way back in the holler where the grass grows
踏上绿草茵茵的归途 我一路高声呐喊
God almighty baby we were that close
无所不能的上帝啊 我们曾是那么亲密
To ditchin' this town and settlin' down
我们可以离开这座小镇 然后安定下来
Out here on the outskirts
在市郊过着安稳的生活
If I'da had a lick of d**n sense
倘若我还有一丝理智
I'd be on the greener side of that fence
我会出现在更加美好的地方
Little starter house we've finally outgrown
最终我们不适合居住在小小的起步房里
Twelve-hundred feet we're 'bout to add on
我们打算扩建一千二百英尺的面积
Smilin' out there watchin' them
面带微笑 注视着一切
Big ol' yellow buckets 'bout to break ground
破旧不堪的大黄桶即将破裂
While you're shootin' all my baby names down
而你否定了我所有孩子的名字
But soon as I get out here on the outskirts
但是只要我来到市郊
I wish I was runnin' by your house first
我希望我首先能路过你的家
Somethin' 'bout a summer in the south sure
南方的夏日令人心生眷恋
Shines like gold down these old
如金子一般闪闪发光 照耀着这些
Round bail river valley back roads
沿着河谷蜿蜒向前的偏僻小径
Way back in the holler where the grass grows
踏上绿草茵茵的归途 我一路高声呐喊
God almighty baby we were that close
无所不能的上帝啊 我们曾是那么亲密
To ditchin' this town and settlin' down
我们可以离开这座小镇 然后安定下来
Out here on the outskirts
在市郊过着安稳的生活
I'm over all these Saturday nights
我忘记了这些周六的夜晚
I miss the stars in your eyes
我想念你眼睛里的星星
We were gonna give up on the fast life
我们放弃这种快节奏生活
Have a couple babies raise 'em up right
生儿育女 将他们好好抚养长大
Take 'em to the river get 'em baptized
带着他们来到河边 接受洗礼
Back in our day if I'da just stayed
回归我们从前的日子 倘若我决定留下
I wouldn't be livin' in this condo
我不会住在这间公寓里
Hangin' out with Hailey from Toronto
跟来自多伦多的Hailey一起出去游玩
God almighty baby we were that close
无所不能的上帝啊 我们曾是那么亲密
To ditchin' uptown puttin' roots down
离开繁华的都市 扎根于此
Out here on the outskirts
在市郊过着安稳的生活