One More Day - Jason Chen (陈以桐)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jason Chen
Composed by:Jason Chen
Remember you said you're just one call away
记得你说过 只需一通电话的距离
You'd pick up the phone any time of the day
无论昼夜 你都会接起我的呼唤
Now I'm trying to reach you but I can't shake the fear
如今我拼命拨号 却驱不散恐惧
That I'll be leaving voicemails that you won't ever hear
怕这些留言 永远飘不进你耳畔
So many things I still need to say
还有太多话语 凝在喉间未诉
If we could just have one more day
若能再借得一日时光
How could you be gone
你怎会就此消散
This just has to be wrong
这定是场荒谬的错觉
I said see you soon
我说后会有期
This can't be true
这不该是结局
It's not true
不愿相信
One more day
再给我一天
One more hour
再给我一小时
One more minute
再给我一分钟
One more day
再给我一天
One more second
再给我一秒钟
One last moment with you
与你最后的时光
Every day I wake up pray it's a dream
每日醒来都祈求这是梦境一场
Time passes by I still search for peace
时光流逝 我仍在寻找内心的安宁
I know you're watching over me from up in heaven
我知道你正在天堂守护着我
Imma hold it down for you till I see you again
我会为你坚守 直到重逢那天
So many things still left to do
还有太多未完成的心愿
Waited too long you left too soon
等待太久 你却走得太匆忙
One more day
再给我一天
One more hour
再给我一小时
One more minute
再给我一分钟
One more day
再给我一天
One more second
再给我一秒钟
One last moment with you
与你最后的时光
Looking back on every moment spent with you
回望与你共度的每个瞬间
Nothing's promised in this life you're gone too soon
生命无常 你离去太匆忙
So much more to say so much more to do more to do
还有太多未说的话语 未完成的心愿
I miss you
思念如潮
How could you be gone
你怎会就此消散
This just has to be wrong
这定是场荒谬的错觉
I said see you soon
我说后会有期
This can't be true
这不该是结局
It's not true
不愿相信
One more day
再给我一天
One more hour
再给我一小时
One more minute
再给我一分钟
One more day
再给我一天
One more second
再给我一秒钟
One last moment with you
与你最后的时光
Give me one more day with you
请再给我一天与你相伴