A Day In The Life - Lindsay Lohan (林赛·罗韩)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Album by: Lindsay Lohan
Ooh ooh
Ooh ooh
Oooh
Ooh ooh
Ooh
Today is
今天
So boring
如此乏味
I might as well be snoring
我如同昏睡般麻木
Because I'm living a bad dream
因我活在噩梦之中
A zombie zombie
像个行尸走肉
With no react react
毫无生气反应
Somehow I've run right off track
不知何时偏离正轨
So insane of the mundane
这平庸如此疯狂
It makes me wanna scream
让我想要尖叫
It's a day in the life
这就是我的日常
It's a link in the chain
不过是锁链中的一环
Beginning the ending they both look the same
开始与结局看起来都如此相似
Round and round
周而复始
No new ground
毫无新意
It's a day in the life a redundant game
这是日复一日的重复游戏
Winning or losing there's nothing to gain
输赢得失都毫无意义
Round and round
周而复始
No new ground
毫无新意
It's a day in the life
这就是我的日常
It's just so
如此
Simplistic
简单乏味
Trying to be optimistic
强装乐观
The part of me won't give up hope
内心深处仍不愿放弃希望
Well it my own
这是我的
Disfunction
缺陷
That always leads to nothing
总是徒劳无功
But it seems
但似乎
It's the only way
这是唯一的路
The only way to go
唯一的选择
It's a day in the life
这就是我的日常
It's a link in the chain
不过是锁链中的一环
Beginning the ending they both look the same
开始与结局看起来都如此相似
Round and round
周而复始
No new ground
毫无新意
It's a day in the life a redundant game
这是日复一日的重复游戏
Winning or losing there's nothing to gain
输赢得失都毫无意义
Round and round
周而复始
No new ground
毫无新意
It's a day in the life
这就是我的日常
'Cause nothing ever changes anymore
因为一切早已不再改变
It makes me wonder what tomorrow's for
让我不禁怀疑明天的意义
It's a day in the life
这就是我的日常
It's a link in the chain
不过是锁链中的一环
Beginning the ending they both look the same
开始与结局看起来都如此相似
Round and round
周而复始
No new ground
毫无新意
It's a day in the life a redundant game
这是日复一日的重复游戏
Winning or losing there's nothing to gain
输赢得失都毫无意义
Round and round
周而复始
No new ground
毫无新意
It's a day in the life
这就是我的日常
Oh oh oh oh ooh
Oh oh oh oh ooh
Oh oh oh oh ooh
Oh oh oh ooh