Cold (Feat. 수퍼비) (Prod. Way Ched) - D.Ark (디아크)/SUPERBEE (슈퍼비)
词:D.Ark/수퍼비
曲:Way Ched/D.Ark
화려해 보이지만 나는 허전해
虽然看起来华丽但我却无比空虚
스크린 안에 나는 늘 웃어야 해
在屏幕里的我总要面带笑容
지난 실수들 땜에 마음이 아파
因过去的错误而伤心难受
아직도 내가 싫담 할게 사과
还是讨厌我的话我就道歉
사랑해줄까 내 과거가 착해도
会爱我吗 就算我过去很善良
솔직히 기죽었어 쇼미 9 때도
说实话SHOW ME 9的时候也很气馁
날 보는 시선들이 아직 차가워도
即便看向我的目光依旧冰冷
이해해 주기를 바래 실수해서 망해도
希望你能理解 即使因失误而完蛋
할머니 내 소식 들려 어때
奶奶听到我的消息了吗?
한 번도 완벽한 손잔 못돼
从未做过一个完美的孙子
꼭 들고 갈게 우승 트로피
我一定要夺冠拿奖杯
우리 가족도 웃음꽃이 피길
希望我的家人也能笑逐颜开
때려칠라 했어 나는
我曾说过要放弃
허나 버틸 수밖에 없어 나는
但是我除了坚持别无选择
이대로 끝을 내기엔 쪽팔리고
因为就这样结束的话会很丢人
날 키운 당신들이 생각나는
想起养育我的你们
왜 다들 나를 못되게 생각하는 건데
为什么大家都觉得我坏呢
오늘은 할머니 품에 안겨 숨고픈데
今天想躲在奶奶的怀里
난 의지할 곳 하나가 없네
我连一个依靠都没有
기도해 줘 사랑만 받게
我只祈祷能得到爱
Feel so cold
I feel so cold
사람들은 차가워
人们都很冷漠
So cold stay warm
So cold stay love
Feel so cold
I feel so cold
날 바라본 세상은 차가워
凝望我的世界如此冰冷
So cold stay warm
So cold stay love
I hope me have a nice good day
꿈을 위해 강제로 난 철이 들 수밖에
为了梦想我只能强迫自己要懂事
But 정상인 건 체온 no cap
我的体温正常 No cap
외로움에 찌들어가도
即使被孤独折磨
버텨봐 내 사람을 위해
为了我的人 坚持下去吧
모든 게 끝나면 앨범도 내보고
一切都结束的话 还会出专辑
팬들이 는다면 단콘도 해보고
如果有粉丝的话 也会单独开演唱会
그리워 미치던 가족도 만나서
见日思日夜的家人
꿈에 그리던 가족여행도 가보고
去梦寐以求的家庭旅行
I know 지금 상황이 안돼서
I know 现在情况不允许
네게 못 닿아도
就算无法触及你
언젠가 진심이 너에게 닿아져
但总有一天能传达给你我的真心
차가운 시선이 따스해지길
希望冰冷的视线变得温暖
난 필요해 숨
我需要呼吸
따듯한 네 품
你温暖的怀抱
마지막 눈물
最后的眼泪
爸爸 妈妈
我身边有大家
Feel so cold
I feel so cold
사람들은 차가워
人们都很冷漠
So cold stay warm
So cold stay love
Feel so cold
I feel so cold
날 바라본 세상은 차가워
凝望我的世界如此冰冷
So cold stay warm
So cold stay love
디아크 손절한 적 없지 no
我从没有和D.Ark断过联系
날 보는 네 편견이 wrong
你对我的偏见 Wrong
난 여전하게 너무 여전해
我一如从前
Interview에선 으스대고 뒤에서는 계속
在Interview装酷 在背后
열심히 해냈어
却无比努力
내 돈들은 대뜸 온 게 아냐 쨌든
我的钱不是白来的
나 말해야겠음 hoo
我要说出来才行 Hoo
쉿 떠났어 난 서울시
嘘 我离开了首尔市
고작 날 tv로
才在tv
몇 번보곤 s**t
看我几次 s**t
쟨 그런 놈이란 식 blah blah
就说那家伙是那样的 Blah blah
그런 너네들의 차가운 시선이
你们的那种冰冷视线
나를 얼게 만들었지
让我僵住
Ice on my wrist ice on my teeth 봐 봐
Ice on my wrist ice on my teeth 看看
Yeah so I feel cold this battle war
치열하고도 외로워도
就算激烈就算孤独
좋은 일도 올 거야 배로 더
好事也会加倍来的
내 옛날 작업실엔
我以前的工作室
쥐가 나오곤 했었는데
经常出现老鼠
이젠 내가 G바겐을 타
而我现在坐的是奔驰
Feel so cold
I feel so cold
사람들은 차가워
人们都很冷漠
So cold stay warm
So cold stay love
Feel so cold
I feel so cold
날 바라본 세상은 차가워
凝望我的世界如此冰冷
So cold stay warm
So cold stay love