00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/71d56b90dcd94ee5ba77176dd0d22a61.mp3
点击复制さよなら世界 - 氣志團
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：綾小路翔
曲：綾小路翔
例えば今すぐに
倘若此时此刻
世界が終っても
世界就此终结
握った手を離さないでくれ
也请不要松开紧握的手
信じて欲しい
请务必相信
何も恐れないで
无需畏惧任何事物
明日が来なくても
即便明日不再到来
さよなら世界
再见吧世界
Wow
振り向かずに行こうぜ
头也不回地前行吧
孤独じゃないって
因为第一次明白
Wow
初めて知ったから
自己并非孤独一人
さよなら世界
再见吧世界
Wow
おまえを乗せて
载着你的存在
Oh baby
哦亲爱的
旅立ちの時
启程的时刻已至
Wow
My life is your life
我的生命即你的生命
おまえが手を握る
当你握紧我的手
心が震えだす
心便开始震颤
こんなにも
原来这世间
温かいってことを
竟有如此温暖的存在
知ってしまった
我终于知晓了
俺は知ってしまった
我终于理解了
少し強く握り返した
于是稍稍用力回握了你
おまえがいる
只要有你在
ここにおまえがいる
只要有你在这里
ずっと感じたい
就想永远感受这份温度
触れていたい
渴望一直触碰你
溢れよ想い
让思念满溢而出
流れよ涙
让泪水尽情流淌
俺は強くなろう
我会变得坚强
もっと強くなろう
要更加坚韧不拔
ただ優しくなるために
只为能温柔守护你
おまえに逢って
自从与你相遇
俺は変わった
我便开始改变
生まれてきた事に
第一次对降生于世
初めて感謝したんだ
心怀感激之情
おまえに逢って
自从与你相遇
俺は変われた
我终于得以蜕变
自分自身よりも
比起自己
愛しい人
更珍惜所爱之人
さよなら世界
再见吧世界
Wow
振り向かずに行こうぜ
头也不回地前行吧
孤独じゃないって
因为第一次明白
Wow
初めて知ったから
自己并非孤独一人
さよなら世界
再见吧世界
Wow
おまえといれば
只要与你相伴
Oh baby
哦亲爱的
何も要らない
便无需任何事物
Wow
My life is your life
我的生命即你的生命
おまえがいる
只要有你在
明日がある
便有明日存在
俺と行こう
与我同行吧
さぁ
来吧
其他人正在听的歌