흔적 (Trace) - 최유리 (Choi Yoo Ree)
TME享有本翻译作品的著作权
词:최유리
曲:최유리
编曲:최유리/문지혁
흔적이 남은 우리의 이 좋은 날에
在留下了痕迹的 我们美好的一天里
아마도 난 기쁨의 널 또 찾아와
大抵我又找回了喜悦的你
넌 어찌 그래 나만을 사랑한다
你怎会如此 只爱我一人
있지 나도 그래
当然会啦 我也如此
흔적이 없는 우리는 생각도 안 돼
想都想不到不留痕迹的我们
아마도 난 기쁨에 널 또 찾아와
大概我因喜悦又找回了你
넌 어찌 그래 나만을 바라본다
你怎会如此 只看向我一人
알지 나도 그래
你知道吧 我也如此
아픈 말에 지쳐와도
就算因为让人痛苦的话感到疲惫
사랑을 해 사랑을 해 난 또
我也爱你 我也爱你
나도 네게 같은 말을
我也一边对你说同样的话
하면서도 사랑을 해 난 또
一边还是爱着你
울적한 날 나마저 내게 기운 날에
忧郁的日子 就连我对自己都失意的日子
아직도 난 기쁨의 널 또 찾아와
我依然又找回了喜悦的你
너 역시 그래 나만을 사랑한다
你果然如此 只爱我一人
알지 나도 그래
你知道吧 我也如此
아픈 말에 지쳐와도
就算因为让人痛苦的话感到疲惫
사랑을 해 사랑을 해 난 또
我也爱你 我也爱你
나도 네게 같은 말을
我也一边对你说同样的话
하면서도 사랑을 해 난 또
一边还是爱着你
난 네게 하루 잠도 없이 파고드는
我日夜无眠地深陷于你
아침과 밤 기쁨에 널 또 찾아와
白天与黑夜 都因喜悦 又找回了你
우린 늘 그래 너만을 사랑한다
我们向来如此 我只爱你一人