Scaring Myself - Sam Tsui
Scaring myself
吓到我自己
Scaring myself
吓到我自己
Ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh
Do you hear the winds crying
你是否听见呜咽的风声
Hear the rustling in the trees
听见树林沙沙作响的声音
It's a little terrifying
这有点令人恐惧
You're not who you used to be
你已经不是你以前的模样
I tried that witches' brew and I
我尝试过女巫的魔法药水
I'm howling at the moon and I
我冲着月亮嚎叫
I'm doing things I normally would never dare to do
我一反常态 做着我平时不敢做的事
I'm like a creature come to life and I
我就像是苏醒过来的生物
I'm scaring myself turning to someone else
我害怕我变得不像自己
When I step into the moonlight tonight
今晚 当我走进洁白的月光里
I set something free ooh it's possessing me
我释放本性 完全控制住我
'Cause I'm raising hell and I'm scaring myself
因为我引发骚乱 我吓到我自己
Ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh
Raising hell and I'm scaring myself
引发骚乱 我吓到我自己
Start changing after midnight
午夜之后 开始转变
Wake up running with the pack
清醒过来 与同伴一起奔跑
When I look into the mirror
当我看着镜子里的自己时
Something else is staring back
还有别的东西正虎视眈眈地盯着我
I'm dancing with the shadow I
我与影子一起翩翩起舞
Ooh I'm just not myself tonight
今晚 我不是我自己
I'm doing things I normally would never dare to do
我一反常态 做着我平时不敢做的事
Under a spell I'm hypnotized and I
我中了魔咒 心醉神迷
I'm scaring myself turning to someone else
我害怕我变得不像自己
When I step into the moonlight tonight
今晚 当我走进洁白的月光里
I set something free ooh it's possessing me
我释放本性 完全控制住我
'Cause I'm raising hell and I'm scaring myself
因为我引发骚乱 我吓到我自己
Ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh
Raising hell and I'm scaring myself
引发骚乱 我吓到我自己
The call is coming from inside
发自内心的呼唤
I'm doing things I normally would never dare to do
我一反常态 做着我平时不敢做的事
I'm like a creature come to life and I I
我就像是苏醒过来的生物
I'm scaring myself turning to someone else
我害怕我变得不像自己
When I step into the moonlight tonight
今晚 当我走进洁白的月光里
I set something free ooh it's possessing me
我释放本性 完全控制住我
'Cause I'm raising hell and I'm scaring myself
因为我引发骚乱 我吓到我自己
Ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh
Raising hell and I'm scaring myself
引发骚乱 我吓到我自己
Ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh
Raising hell and I'm scaring myself
引发骚乱 我吓到我自己