LOOK - 그리 (GREE)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:그리 (GREE)/On The Road
曲:그리 (GREE)/On The Road
오늘도 너의 주윈 조용해
今天 你的周围依旧安静
난 궁금한 걸 갈게 네 옆에
我好奇地走向你身边
긴장한 표정 속 건넨 안녕
在紧张的神情中 递出一声问候
왜 이상한데 너를 바라보는 게
为什么 看着你会感觉有些奇怪
Oh I wanna know you
哦,我想了解你
무섭대 사람들 눈이
虽然人们的目光让我害怕
인사를 해도 Don't afraid
但即使打招呼也别害怕
Look I wanna love you
看 我想爱你
널 안아줄래 난 쉽게
我会轻易地将你拥入怀中
내일도 네 옆에
明天也依然在你身旁
Oh ah 내가 먼저 널 바라볼게
哦啊 我会先看向你
Oh ah 너의 눈빛 속 답을 찾을게
Oh ah 在你眼神中寻找答案
Oh ah 내가 먼저 늘 다가갈게
Oh ah 我会先靠近你
Oh ah 넌 그냥 날 받아주면 돼
哦啊 你只要接受我就好
Yeah 가까워진 듯해 Oh 전보다 우린 꽤
耶 感觉我们更靠近了 哦 比起之前我们已经相当(亲密了)
Yeah 너가 바란 건 Oh 단지 네게
是的 你所渴望的 只是你想要的
Hello 요즘 어때 뭐해 오늘 밤에
嗨 最近怎么样 在忙什么 今晚
편하게 다가갈게
我会轻松地靠近你
이젠 너도 나를 꽉 안아줘
现在 你也要紧紧拥抱我
Oh I wanna know you
哦,我想了解你
무섭대 사람들 눈이
虽然人们的目光让我害怕
인사를 해도 Don't afraid
但即使打招呼也别害怕
Look I wanna love you
看 我想爱你
널 안아줄래 난 쉽게
我会轻易地将你拥入怀中
내일도 네 옆에
明天也依然在你身旁
Oh ah 내가 먼저 널 바라볼게
哦啊 我会先看向你
Oh ah 너의 눈빛 속 답을 찾을게
哦啊 我会在你的眼神中寻找答案
Oh ah 내가 먼저 늘 다가갈게
哦啊 我会先一直向你靠近
Oh ah 넌 그냥 날 받아주면 돼
哦啊 你只要接受我就好
Oh ah 널 바라볼게
哦啊 我会注视着你
Oh ah 늘 다가갈게
哦啊 我会一直靠近你
Oh ah 널 바라볼게
哦啊 我会注视着你
Oh ah 늘 다가갈게
哦啊 我会一直靠近你
Oh I wanna know you
哦,我想了解你
속삭여줄게 매일
我每天都会在你耳边低语
서로 바라보면서 매일
每天都会彼此凝视
Look I wanna love you
看 我想爱你
속삭여줄게 매일
我每天都会在你耳边低语
언제라도 열어둘 테니
无论何时 我都会为你敞开
Oh ah 내가 먼저 널 바라볼게
哦啊 我会先看向你
Oh ah 너의 눈빛 속 답을 찾을게
哦啊 我会在你的眼神中寻找答案
Oh ah 내가 먼저 늘 다가갈게
哦啊 我会先一直向你靠近
Oh ah 넌 그냥 날 받아주면 돼
哦啊 你只要接受我就好
Oh ah 널 바라볼게
哦啊 我会注视着你
Oh ah 늘 다가갈게
哦啊 我会一直靠近你
Oh ah 널 바라볼게
哦啊 我会注视着你
Oh ah 늘 다가갈게
哦啊 我会一直靠近你