Shut Up And Dance Originally Performed By Walk The Moon (Tribute Version) - New Tribute Kings

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：New Tribute Kings

Oh don't you dare look back

别胆敢回头张望

Just keep your eyes on me

只许你凝视我双眸

I said you're holding back

我说你还在犹豫什么

She said shut up and dance with me

她轻喝"闭嘴与我共舞"

This woman is my destiny

这女子是我命中注定

She said oh oh oh

她轻喘着气声呢喃

Shut up and dance with me

"闭嘴与我共舞"

We were victims of the night

我们是夜的俘虏

The chemical physical kryptonite

这致命的吸引力如氪石般强烈

Helpless to the bass and the fading light

在贝斯与渐暗灯光中无力抗拒

Oh we were bound to get together

我们注定要相遇相拥

Bound to get together

命中注定要相拥

She took my arm

她挽住我的手臂

I don't know how it happened

不知怎就天雷勾动地火

We took the floor and she said

我们滑入舞池 她轻启朱唇道

Oh don't you dare look back

别胆敢回头张望

Just keep your eyes on me

只许你凝视我双眸

I said you're holding back

我说你还在犹豫什么

She said shut up and dance with me

她轻喝"闭嘴与我共舞"

This woman is my destiny

这女子是我命中注定

She said oh oh oh

她轻喘着气声呢喃

Shut up and dance with me

"闭嘴与我共舞"

A backless dress and some beat up sneaks

露背裙摆配着破旧球鞋

My discotheque Juliet teenage dream

我的夜店朱丽叶 少女般的梦幻

I felt it in my chest as she looked at me

当她凝视我时 我心跳如雷

I knew we were bound to be together

我知道我们注定要在一起

Bound to be together

注定永不分离

She took my arm

她挽住我的手臂

I don't know how it happened

不知怎就天雷勾动地火

We took the floor and she said

我们滑入舞池 她轻启朱唇道

Oh don't you dare look back

别胆敢回头张望

Just keep your eyes on me

只许你凝视我双眸

I said you're holding back

我说你还在犹豫什么

She said shut up and dance with me

她轻喝"闭嘴与我共舞"

This woman is my destiny

这女子是我命中注定

She said oh oh oh

她轻喘着气声呢喃

Shut up and dance with me

"闭嘴与我共舞"

Oh c'mon girl

来吧亲爱的

Deep in her eyes

在她眼眸深处

I think I see the future

我仿佛看见了未来

I realize this is my last chance

恍然明白这是我最后的机会

She took my arm

她挽住我的手臂

I don't know how it happened

不知怎就天雷勾动地火

We took the floor and she said

我们滑入舞池 她轻启朱唇道

Oh don't you dare look back

别胆敢回头张望

Just keep your eyes on me

只许你凝视我双眸

I said you're holding back

我说你还在犹豫什么

She said shut up and dance with me

她轻喝"闭嘴与我共舞"

This woman is my destiny

这女子是我命中注定

She said oh oh oh

她轻喘着气声呢喃

Shut up and dance

别说话 只管跳舞

Don't you dare look back

千万别回头看

Just keep your eyes on me

只许你凝视我双眸

I said you're holding back

我说你还在犹豫什么

She said shut up and dance with me

她轻喝"闭嘴与我共舞"

This woman is my destiny

这女子是我命中注定

She said oh oh oh

她轻喘着气声呢喃

Shut up and dance with me

"闭嘴与我共舞"

Oh oh oh shut up and dance with me

哦 哦 哦 别说话 与我共舞

Oh oh oh shut up and dance with me

哦 哦 哦 别说话 与我共舞