00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7425f365fefbf0c5f05c83fa8b32dec2.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
双胞胎
约翰这人宽宏大量
马上就原谅了妻子
一句责备的话也没说
可是梅格知道
虽然丈夫可能再也不会提起
但这件事会在他心头留下阴影
他发过誓
无论富贵还是贫贱
都会永远爱他
但作为妻子
她在大手大脚花掉丈夫辛苦赚来的钱以后
还嫌弃她太穷
这简直太可怕了
最糟糕的是
在那之后
约翰变得沉默寡言
像是什么也没发生过
只是在镇上待到很晚才回家
就连晚上也忙着工作
梅葛只能独守空房
天天哭到睡着
这么连着一个星期
梅格被悔恨折磨的差点病倒
这时他又发现约翰取消了订购的新大衣
更是陷入了深深的绝望
他惊讶的问起是怎么回事
约翰只是淡淡说了句
亲爱的
我买不起
梅格什么也没说
但几分钟后
约翰在前厅里找到妻子
发现他把脸埋在旧大衣里
哭的心都要碎了
那天晚上
她们彻夜长谈
梅格因为丈夫的清贫而更爱她了
贫穷将她塑造成了顶天立地的男子汉
给了他奋勇前行的力量和勇气
教会他用柔情去容忍爱人的过错
用耐心去安抚爱人的渴求
第二天
梅格抛开自尊
去找莎莉说了实话
请他做件好事
买下那块衣料
好心的莫法特太太乐意帮忙
而且考虑周到
没有马上把它送给梅格做礼物
接着
梅格就把新大衣买回了家
约翰一进门
他就披上大衣
问丈夫喜不喜欢她的新丝绸长裙
读者应该不难想象
约翰是怎么回答的
怎么收下这份礼物的
接下来发生的事又是多么美妙
在此之后
约翰每天早早回家
梅格不再闲聊闲逛
大衣每天早上都被幸福的丈夫脱下
晚上则被尽职的妻子脱下
时间就这样悄然流逝
转眼到了仲夏时节
梅格又有了全新的体验
那是女人一生中最刻骨铭心
最柔情万种的体验
一个星期六
老力满脸兴奋的溜进歌巢的厨房
汉娜一手拿着炖锅
一手拿着锅盖
送上了乒乓乓啷的热烈欢迎
小妈妈
怎么样了
大家都在哪儿啊
我回来之前你怎么都不告诉我
老李亚低声音问
那丫头快活的跟个女王似的
大伙儿都在楼上呢
俺们可不想你一阵风似的窜进来
你先去客厅待着
俺去喊她们下来
汉娜兴奋的咯咯直笑
含糊的说了几句
就上楼报信去了
不一会儿
乔出现了
得意的捧着一个搁在枕头上的绒布大包裹
他表情严肃
眼睛里却闪着皎洁的光芒
说话声音也有点古怪
显然在压抑某种情绪
闭上眼睛
伸出胳膊
他故意诱惑的说
劳力赶紧缩到墙角
两只手藏在背后
哀求说
不了 谢谢
我还是不抱了
要是让我抱
肯定不是掉了就是摔了
那你就见不到你的小侄子了
乔斩钉截铁的说
转身想要走掉
我抱
我抱就是了
要是摔了你负责啊
老李只好乖乖听命
勇敢的闭上眼睛
感觉臂弯里多了一样东西
接着乔
艾米
玛奇太太
汉娜和约翰爆发出一阵大笑
惹得她睁开眼睛
惊讶的发现手里的宝宝不是一个
而是一双
难怪大家会笑了
劳里脸上的表情滑稽极了
就算是一本正经的贵格教徒也会忍俊不禁的
他瞪大眼睛站在那儿
一会儿看看两个天真无邪的小家伙
一会儿瞧瞧笑的花枝乱颤的众人
那副惊诧的模样
逗得乔一屁股坐到地上
放声大笑
老天爷
是双胞胎啊
过了好一会儿
老李才冒出这么一句
他转过身
冲着女人们可怜巴巴的哀求道
快抱走
谁都行
我忍不住要笑了
可别把他们摔了
那副模样实在是令人捧腹
约翰救下了他的宝宝
一手抱着一个
在房间里走来走去
像是已经颇有经验了
老里笑的眼泪都出来了
顺着脸颊滚滚而下
这是本季度最佳玩笑对吧
我不让他们告诉你
打算叫你大吃一惊
总算成功了
乔终于喘过气来
连忙补了一句
我这辈子都没有这么惊讶过
真有意思
两个都是男孩吗
打算起什么名字
让我再瞧一眼吧
瞧 扶我一把
我都吓得站不稳了
脑里盯着两个小宝宝看
活像一只和善的纽芬兰大狗在打量两只小猫咪
一男一女
瞧他们漂亮不
得意的老爸说
他微笑的看着两个浑身通红
不停蠕动的小家伙
仿佛他们是还没长出翅膀的小天使
我见过的最棒的孩子
哪个是男孩
哪个是女孩儿
劳里弯下身子
仔细打量两个小神童
艾米按法国的习惯
给男孩系了蓝丝带
女孩系了粉的
这样你就认得出了
另外
他们一个是蓝眼睛
一个是棕眼睛
快亲亲他们呀
泰迪舅舅
调皮的乔接过话茬
我怕他们不喜欢嘛
这种时候
劳里总是特别腼腆
他们当然喜欢啦
他们早习惯了
赶紧亲
先生
乔一声令下
生怕他找人代劳
劳力只好硬着头皮上来
小心翼翼的在每个小脸蛋上啄了一下
又引起一阵大笑
把两个宝宝给弄哭了
嘿
我就说他们不喜欢嘛
这个肯定是男孩儿
瞧他多能踢
小拳头也挥得像模像样的
好啦好啦
小布鲁克
去跟你同一级别的家伙较量行不
劳里被乱挥的小拳头打到了脸
反而兴奋的大声嚷嚷起来
我们打算喊他约翰劳伦斯
女孩随妈妈和外婆叫玛格丽特
小名就叫黛西
免得弄出两个美格来
要是想不出更好的名字
男孩小名就叫杰克好了
艾米升级成了小姨
显得兴致勃勃
大名叫丹米
约翰怎么样
小名丹米
老里说奈西和丹米
就这个吧
我就知道老李能想出好名字
乔拍手大喊
泰迪取的名字确实不赖
直到本书的最后一章
两个宝宝都叫黛西和黛米
走吧
瞧到时候了
干嘛呀
可别说你忘了啊
你答应今天要跟我一起去六家串门的
我是爱做傻事
但也不至于方导答应一天跑六家呀
跑一家都够我烦上一星期了
你答应了的
我们说好的
我帮你画完贝斯的碳笔画
你就乖乖跟我一起去回访邻居
偏好的话
这是合同里写的
我严格照章办事
讨债鬼
东边有一大片乌云
天不好
所以我不去
哼 狡辩
今天天多好
肯定不下雨
你不是说你言出必行吗
那就别说话不算话
说好的事就得做
接下来的六个月就能安心了
瞧
这时正忙着做衣服呢
他是家里的制衣主管
拿针跟拿笔一样心灵手巧
为此特别得意
他正在试新衣呢
就给人抓了包
七月里大热天的要打扮得体去拜访邻居
他一想就气不打一处来
他讨厌这种一本正经的拜访
除非艾米跟他讨价还价
拿东西贿赂他答应帮他做事
才会勉强答应下来
眼下看着是逃不掉了
他便气鼓鼓的把剪刀弄得咔嚓响
抗议说他闻到了雷雨的气味
不过乔最后还是投降了
乖乖收起针线活
拿起帽子和手套
告诉艾米他这个牺牲品已经准备就绪
瞧
玛奇你这头大巨驴
就连圣人都会给你惹毛的
你不是打算就这么出门吧
艾米一脸诧异的打量着他
嚷嚷起来
怎么不行
我这身又干净又凉快又舒服
大热天灰扑扑的
就适合穿这个出门
要是有人更在乎衣服
不在乎我这个人
我才不要见他呢
你就把我这份一起算上
想怎么打扮就怎么打扮呗
打扮的漂漂亮亮的
适合你
可不适合我
那些小玩意儿只会惹得我心烦
哦 老天呐
艾米叹了口气
他的倔脾气又上来了
不等我把他收拾好
就得被他逼疯了
我就知道今天出门肯定开心不了
但这是我们欠的人情债
只有我们两个能还
瞧
只要你肯好好打扮
帮我把债还了
要我做什么都行
只要你努力
就能谈吐得体
高贵优雅
让我为你骄傲的
你可不敢一个人去
你就跟我一起去
陪陪我嘛
你这小丫头片子真厉害
把你坏脾气的老姐姐哄的一愣一愣的
什么我高贵优雅了
你不敢一个人去了
亏你编的出来
真不知道哪个说法更荒唐
好啦好啦
要是必须去
我会去的
也会努力的
你来做这次探险的总指挥
你说啥我就做啥
这下你总满意了吧
乔的态度来了个一百八十度大转弯
从桀骜不驯的大倔驴变成了温顺驯服的小绵羊
你真是个小天使
好啦
赶紧穿上你最好的行头
我会告诉你在美家该怎么做
给他们留下好印象
我希望大家都喜欢你
只要你稍微随和点儿
他们就会喜欢上你的
梳个漂亮的发型
帽子上插朵粉玫瑰
你穿素色衣服
看着太一本正经
这样就好多了
拿上你的浅色手套和绣花手绢
我们顺道去趟梅格家
借他的白色阳伞
你可以用我那把割灰色的