Go, Tell It on the Mountain - St. Bartholomew's Chamber Singers/The London Fox Players

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Go, tell it on the mountain

去，到山上传扬这消息

Over the hill and everywhere

越过山丘，传遍每个角落

Go tell it on the mountain

去，到山上传扬这消息

That Jesus Christ is born

耶稣基督已经诞生

While shepherds kept there watching

当牧羊人守夜时

Over silent flocks by night

在寂静的羊群旁

Behold throughout the heavens

看哪，整个天空

There shown a holy light

闪耀着圣洁的光芒

Go tell it on the mountain

去，到山上传扬这消息

Over the hill and everywhere

越过山丘，传遍每个角落

Go tell it on the mountain

去，到山上传扬这消息

That Jesus Christ is born

耶稣基督已经诞生

The shepherds feared and trembled

牧羊人感到恐惧和颤抖

When low above the earth

当低垂于大地之上

Rang out the angel chorus

天使的合唱响起

That hailed the Saviour's birth

宣告救世主的降生

Go tell it on the mountain

去，到山上传扬这消息

Over the hill and everywhere

越过山丘，传遍每个角落

Go tell it on the mountain

去，到山上传扬这消息

That Jesus Christ is born

耶稣基督已经诞生

Down in a lowly manger

在卑微的马槽中

The humble Christ was born

谦卑的基督降生了

And God send us salvation

上帝赐予我们救赎

That blessed Christmas morn

在那神圣的圣诞清晨

Go, tell it on the mountain

去，到山上传扬这消息

Over the hill and everywhere

越过山丘，传遍每个角落

Go, tell it on the mountain

去，到山上传扬这消息

That Jesus Christ is born

耶稣基督已经诞生

When I was a seeker,

当我曾是寻求者时，

I sought both night and day;

我日夜不停追寻；

I asked the Lord to help me,

我祈求主帮助我，

And He showed me the way

祂为我指明了道路

Go, Tell It On The Mountain,

去，去山上宣告，

Over the hills and everywhere

越过山丘，传遍每个角落

Go, Tell It On The Mountain

去，去山上宣告，

That Jesus Christ is born.

耶稣基督已经诞生。