Above Beyond Alone Tonight - Above & Beyond
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Grant Jonathan David/Siljamaki Paavo/Mcguinness Anthony Patrick James
Slipping sideways silver stars collide
银色星辰交错滑落
And fade away just like our love that died
如我们逝去的爱 渐渐消散
There is nowhere in this universe to hide from you tonight
今夜宇宙无垠 却无处躲藏你的身影
I've wrestled with angels all my life
此生与天使角力不休
It's always the halos and the wings that keep you blind
总是圣洁光环 蒙蔽你双眼
And if I'd fought with all the strength I held inside
若我曾倾尽所有气力抗争
I wouldn't be out here alone tonight
此刻便不会孑然独立
I wouldn't be standing alone tonight
此刻便不会孤身伫立
I wouldn't be standing alone tonight
此刻便不会孤身伫立
I wouldn't be standing alone tonight
此刻便不会孤身伫立
I wouldn't be standing alone tonight
此刻便不会孤身伫立
Alone tonight just like the western star
独守今宵 如西沉孤星
I'm sinking
我正沉沦
The angels curse me blind with straight
天使以笔直与扭曲的思绪
And crooked thinking
诅咒我双目失明
Alone tonight just like the western star
独守今宵 如西沉孤星
I'm sinking
我正沉沦
The angels curse me blind with straight
天使以笔直与扭曲的思绪
And crooked thinking
诅咒我双目失明
Slipping sideways silver stars collide
银色星辰交错滑落
And fade away just like our love that died
如我们逝去的爱 渐渐消散
There is nowhere in this universe
这浩瀚宇宙中
To hide from you tonight
今夜无处可逃
I've wrestled with angels all my life
此生与天使角力不休
It's always the halos and the wings
总是那圣洁光环与羽翼
That keep you blind
蒙蔽了你的双眼
And if I'd fought with all the strength I held inside
若我曾倾尽所有气力抗争
I wouldn't be out here alone tonight
此刻便不会孑然独立
Alone tonight just like the western star
独守今宵 如西沉孤星
I'm sinking
我正沉沦
The angels curse me blind with straight
天使以笔直与扭曲的思绪
And crooked thinking
诅咒我双目失明
Alone tonight just like the western star
独守今宵 如西沉孤星
I'm sinking
我正沉沦
The angels curse me blind with straight
天使以笔直与扭曲的思绪
And crooked thinking
诅咒我双目失明
And if I'd fought with all the strength I held inside
若我曾倾尽所有气力抗争
I wouldn't be out here alone tonight
此刻便不会孑然独立