Sunshine Forehead - Rie Fu (船越里惠)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Rie fu
Just like the new year that's begun
如同刚刚启幕的新年
People are getting ready for a new round
人们正为崭新的轮回整装待发
Go out with your family streets are filled with lively laughter everywhere you go
携家人漫步街头 所到之处尽是欢腾笑语
We had a rough time the silly good byes wondering whys
我们曾历尽荒唐告别与迷惘诘问的艰难时光
Now it's time to start over
此刻正是重获新生的契机
I've got sunshine on my forehead every morning when I get out of bed
每个清晨掀开被褥时 总有暖阳轻吻我的前额
I've got sunshine on my forehead from a stranger that I had just met
那缕阳光来自萍水相逢的陌生人馈赠的温暖
Solar energy and a charming company
阳光能量与迷人相伴
That's just enough to go on in this country
在这国度已足够前行
Ask a japanese girl over there you see her
询问那位日本女孩 若你遇见她
If she's got some time to show
是否愿意抽空带你
You around this city maybe a day trip to the hot springs
游览这城市 或许来趟温泉一日游
Now it's time to breath deeply
此刻该深深呼吸
I've got sunshine on my forehead every morning when I get out of bed
每个清晨掀开被褥时 总有暖阳轻吻我的前额
I've got sunshine on my forehead from a stranger that I had just met
那缕阳光来自萍水相逢的陌生人馈赠的温暖
I've got sunshine on my forehead every morning when I get out of bed
每个清晨掀开被褥时 总有暖阳轻吻我的前额
I've got sunshine on my forehead from the sky I'm waiting to be fed
等待天空馈赠 阳光洒落我的眉间
I've got sunshine on my forehead making rainbows from blue yellow& red
七彩光芒流转 在我额前绘就彩虹
I've got sunshine on my forehead from every single word that you have said
你话语中的温暖 化作我额头的阳光
I've got sunshine on my forehead a cup of coffee and a newspaper read
咖啡香气氤氲 报纸伴我沐浴晨光
I've got sunshine on my forehead a sunshine on my forehead
阳光照耀我的额头 温暖常驻我心间
A sunshine on my forehead a sunshine on my forehead
阳光轻吻我的额头 光芒永不褪色
A sunshine on my forehead a sunshine on my forehead
阳光轻吻我的额头 光芒永不褪色